财产保险合同纠纷 （2014）济商终字第217号

崔希洪与太平洋保险济南中心支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，应当认定合法有效。崔希洪交纳了保险费，履行了保险合同的义务，保险事故发生后，太平洋保险济南中心支公司依法应当予以理赔。惠民县公安局魏集派出所出具的证明已能证明事故的实际发生，村委会及派出所出具的证明能够证实齐阳公司已将全部赔偿款支付给受害人万洪滨的家属，崔希洪已将该公司垫付的赔偿款支付给齐阳公司。58万元的赔偿款包括死亡补偿费、丧葬费、未成年子女抚养费、精神损害抚慰金等，原审法院认为是真实、合理的。因此，崔希洪在扣除交强险应当赔付的11万元后，要求保险公司在赔偿限额内支付已垫付的赔偿款46万元，事实清楚、证据确实充分，原审法院予以支持。据此，依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条第三款、第四款之规定判决：太平洋保险济南中心支公司支付给崔希洪保险理赔款46万元，于判决生效后十日内付清。案件受理费8200元，由太平洋保险济南中心支公司负担。上诉人太平洋保险济南中心支公司不服原审判决上诉称，被上诉人所提交的惠民县公安局魏集派出所出具的证明不能证实死者万洪滨是因与被保险车辆直接接触而摔下死亡，事故发生在2012年11月

崔希洪与太平洋保险济南中心支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，应当认定合法有效。崔希洪交纳了保险费，履行了保险合同的义务，保险事故发生后，太平洋保险济南中心支公司依法应当予以理赔。惠民县公安局魏集派出所出具的证明已能证明事故的实际发生，村委会及派出所出具的证明能够证实齐阳公司已将全部赔偿款支付给受害人万洪滨的家属，崔希洪已将该公司垫付的赔偿款支付给齐阳公司。58万元的赔偿款包括死亡补偿费、丧葬费、未成年子女抚养费、精神损害抚慰金等，原审法院认为是真实、合理的。因此，崔希洪在扣除交强险应当赔付的11万元后，要求保险公司在赔偿限额内支付已垫付的赔偿款46万元，事实清楚、证据确实充分，原审法院予

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济商终字第217号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。代表人潘国波，总经理。委托代理人庞含涛，山东易济律师事务所律师。委托代理人董先娟，山东易济律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）崔希洪，男，1956年1月12日出生，汉族，住山东省滨州市。委托代理人苏滨，山东志城律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产……