民间借贷纠纷 （2018）粤2071民初24002号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。 合法的借贷关系受法律保护。 本案的争议焦点在于：一、涉案借款是否为原告出借给被告；二、尚欠借款本金是多少。 关于焦点一。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条规定：出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证已经其他能够证明借贷法律关系存在的证据。 当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。 被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审理认为原告不具有债权人资格的，裁定驳回起诉。 本案中，夏建明持有涉案两份借据的原件，且陈瑞芳确认借据上的签名及指印。 陈瑞芳辩称该两份借据是其出具给案外人刘加威的，其实际上是向刘加威借款，但陈瑞芳对其上述主张未提交任何证据予以证实，应承担举证不能的不利法律后果，本院对陈瑞芳该辩解不予采信，并认定涉案借款是夏建明出借的。 关于焦点二。 陈瑞芳主张已还部分款项，仅剩1550元未还，并提交中国银行账户交易明细清单拟证明上述主张。 但上述明细清单并未显示交易的对方账户名，无法证实陈瑞芳的主张，陈瑞芳应承担举证不能的不利
摘要
夏建明与陈瑞芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2018）粤2071民初24002号原告：夏建明，男，1968年12月19日出生，汉族，身份证住址广东省清新县，现住广东省中山市。 被告：陈瑞芳，女，1970年10月14日出生，汉族，身份证住址广东省中山市**。 原告夏建明与被告陈瑞芳民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月13日立案后，依法适用简易程序，于2018年11月30日公开开庭进行了审理。 原……