供用热力合同纠纷 （2019）新01民终3389号

合同无法履行是指合同义务人由于某种原因，事实上已经不能履行合同，履行不能致使合同目的客观上无法实现的，合同权利人已无法请求继续履行。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十条规定，当事人不履行非金钱债务或者履行非金钱债务不符合约定的，对方可以要求履行，但有下列情形之一的除外：（一）法律上或者事实上不能履行；（二）债务的标的不适于强制履行或者履行费用过高；（三）债务人在合理期限内未要求履行。本案中，虽然陈桂菊与热力公司双方存在事实上的供用热力合同关系，但由于该片区已经属于拆迁区域，客观上热力公司已无法向陈桂菊进行供暖，故双方合同亦无法履行，因此对陈桂菊要求热力公司继续履行合同恢复正常供暖的诉讼请求不能支持。遂判决，驳回陈桂菊要求热力公司立即恢复对其正常供暖的诉讼请求。本院二审查明的事实与一审法院一致，经二审法院现场核查，陈桂菊房屋所在区域已是拆迁区域，现场已不是大片区的居住供暖区域，大部分房屋已经拆迁，仅剩部分房屋尚未拆迁。本院认为，本案的争议焦点为：陈桂菊要求热力公司继续供暖的诉讼请求能否成立。双方事实上形成供用热力合同关系。民事合同的顺利履行既要符合双方当事人的合同主观意愿，也需要一定

合同无法履行是指合同义务人由于某种原因，事实上已经不能履行合同，履行不能致使合同目的客观上无法实现的，合同权利人已无法请求继续履行。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十条规定，当事人不履行非金钱债务或者履行非金钱债务不符合约定的，对方可以要求履行，但有下列情形之一的除外：（一）法律上或者事实上不能履行；（二）债务的标的不适于强制履行或者履行费用过高；（三）债务人在合理期限内未要求履行。本案中，虽然陈桂菊与热力公司双方存在事实上的供用热力合同关系，但由于该片区已经属于拆迁区域，客观上热力公司已无法向陈桂菊进行供暖，故双方合同亦无法履行，因此对陈桂菊要求热力公司继续履行合同恢复正常供暖的诉讼请求

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）新01民终3389号上诉人（原审原告）：陈桂菊，女，1969年8月20日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区。被上诉人（原审被告）新疆和融热力有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐高新技术产业开发区****。法定代表人：杨锋，该公司董事长。委托诉讼代理人：路卫广，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托诉讼……