财产保险合同纠纷 （2015）济商终字第691号

原、被告之间签订的保险合同是双方的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，为有效合同，双方应按照合同约定全面履行义务。投保车辆在保险期间发生单方交通事故，导致原告受伤和车辆损失，被告应当在相应的保险限额内及时予以理赔。原告要求被告赔付医疗费、护理费等2316.08元，车损及鉴定费损失75600元，均未超出相应的保险金额，其诉请合法有据，本院予以支持。依据《中华人民共和国保险法》第十四条，判决：1、被告中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司赔付原告王某甲医疗费、护理费等2316.08元；2、被告中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司赔付原告车辆损失73600元、鉴定费2000元；以上一、二项共计77916.08元，限被告于某判决生效后十日内付清。案件受理费1748元，减半收取为874元，由被告负担。上诉人中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司不服原审判决，向本院提起上诉称：一审法院判决我司赔偿被上诉人王某甲医疗费、护理费等2316.08元、赔偿原告车辆损失73600元、鉴定费2000元，属于判决事实不清、证据不足。王某甲购买的涉案车辆鲁H×××××雪弗兰SGM7166MTC轿车在2

原、被告之间签订的保险合同是双方的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，为有效合同，双方应按照合同约定全面履行义务。投保车辆在保险期间发生单方交通事故，导致原告受伤和车辆损失，被告应当在相应的保险限额内及时予以理赔。原告要求被告赔付医疗费、护理费等2316.08元，车损及鉴定费损失75600元，均未超出相应的保险金额，其诉请合法有据，本院予以支持。依据《中华人民共和国保险法》第十四条，判决：1、被告中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司赔付原告王某甲医疗费、护理费等2316.08元；2、被告中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司赔付原告车辆损失73600元、鉴定费2000元；以上一、二

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济商终字第691号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司。住所地：济宁市高新区金宇路与科苑路交汇处裕林大厦*座。负责人：赵某。委托代理人（特别授权）：郭某。被上诉人（原审原告）：王某甲。上诉人中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司因财产保险合同纠纷一案，不服泗水县人民法院（2015）泗商初字第268号民事判决，向本院提起上诉……