财产保险合同纠纷 （2014）通中商终字第0058号

何闲美与平安公司之间的车损险和三责险的保险合同成立、有效，双方均应按约履行。平安公司对车损险没有异议，应予赔偿。三责险中的医疗费用已经海安法院生效判决确认，何闲美对受害人的民事赔偿责任也经生效判决确定为13231.55元，故三责险的赔偿责任也为13231.55元，平安公司应按此数额给付何闲美保险金。平安公司辩称的理由不能成立，不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第二条，第十二条第二款、第四款、第六款，第六十五条第四款之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司给付何闲美车损险保险金1600元；二、中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司给付何闲美三责险保险金13231.55元。上述一、二两项合计14831.55元，由中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司于本判决发生法律效力后十日内履行完毕。如未按照本判决确定的期间履行金钱给付义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费180元，减半收取90元，由中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司负担。上诉人平安公司不服一审判决，向本院上诉称：何闲美赔偿受害

何闲美与平安公司之间的车损险和三责险的保险合同成立、有效，双方均应按约履行。平安公司对车损险没有异议，应予赔偿。三责险中的医疗费用已经海安法院生效判决确认，何闲美对受害人的民事赔偿责任也经生效判决确定为13231.55元，故三责险的赔偿责任也为13231.55元，平安公司应按此数额给付何闲美保险金。平安公司辩称的理由不能成立，不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第二条，第十二条第二款、第四款、第六款，第六十五条第四款之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司给付何闲美车损险保险金1600元；二、中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司给付何闲美三责险保险金13231.55

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中商终字第0058号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区五一路399号。负责人马勇。委托代理人杨连涛。被上诉人（原审原告）何闲美。委托代理人卢勇。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司（以下简称平安公司）因与被上诉人何闲美财产保险合同纠纷一案，不服江苏省海安县人民法院（2013）安商初字第……