财产保险合同纠纷 （2014）吉中民二终字第153号

从保险合同的基本原则而言，保险合同作为民事合同，应当遵循双方自愿原则，投保人与保险公司签订保单，对合同条款双方协商约定，只要不违反法律强制性、禁止性规定和公序良俗原则，合同即有效。因此，财产保险合同的双方当事人在填写保单时一致认可了受益人条款，应受到法律保护。诚信原则为保险法基本原则中的首要原则，其要求保险人在订立和履行过程中尽诚实、解释、提醒等义务。在订立过程中双方指定了受益人，而在履行过程中又不按约定履行，这显然是违约。本案中，张淑华与人寿财险吉安中支公司在平等自愿原则下对受益人中国银行吉水支行进行了明确的约定，但人寿财险吉安中支公司在履行合同过程中未按约定履行赔付义务，将赣D×××××车三次事故理赔款42334元赔付给张淑华个人账户中，属违约行为，应承担相应违约责任。因此，中国银行吉水支行请求法院判令人寿财险吉安中支公司归还张淑华借款本息28493.17元的诉讼请求，应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条的规定，判决：限被告中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司在本判决生效后十日内，向原告中国银行股份有限公司吉水支行支付理赔款28493.17元，用

从保险合同的基本原则而言，保险合同作为民事合同，应当遵循双方自愿原则，投保人与保险公司签订保单，对合同条款双方协商约定，只要不违反法律强制性、禁止性规定和公序良俗原则，合同即有效。因此，财产保险合同的双方当事人在填写保单时一致认可了受益人条款，应受到法律保护。诚信原则为保险法基本原则中的首要原则，其要求保险人在订立和履行过程中尽诚实、解释、提醒等义务。在订立过程中双方指定了受益人，而在履行过程中又不按约定履行，这显然是违约。本案中，张淑华与人寿财险吉安中支公司在平等自愿原则下对受益人中国银行吉水支行进行了明确的约定，但人寿财险吉安中支公司在履行合同过程中未按约定履行赔付义务，将赣D×××××车

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民二终字第153号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司，住所地：吉安市吉州区永叔路239号A幢3001室，组织机构代码：67243651-X。负责人谢淑萍。委托代理人李天鸿。被上诉人（原审原告）中国银行股份有限公司吉水支行，住所地：吉水县县城龙华中大道355号，组织机构代码：86211693-9。负责人王永才。委托……