财产保险合同纠纷 （2016）黔01民终4915号

原告杨志强将其所有的贵Ａ×××××号重型自卸货车在被告太平洋保险公司处投保机动车交通事故责任强制保险，双方签订了保险合同，是双方真实意思表示，且不违反法律规定，合同真实有效。交通事故发生后，原告杨志强垫付了案外人摩托车驾驶员吴士益医疗费62912.08元、摩托车乘坐人潘洪学医疗费6537.85元，有贵阳市花溪区人民医院及贵航贵阳医院医疗发票证明，原审法院对此予以确认。原告杨志强在贵阳公安局交通管理局花溪区分局的主持见证下，分别与案外人吴士益、潘洪学达成了赔偿协议：原告杨志强应分别赔偿案外人吴士益82800元、潘洪学2000元。原告杨志强陈述其已实际支付潘洪学2000元赔偿款，有贵阳市公安局交通管理局花溪区分局盖章证实的赔偿协议和收条予以证明，原审法院对此予以确认。原告杨志强陈述其实际支付了吴士益赔偿款32800元，尚欠50000元未支付。原告杨志强在被告太平洋保险公司仅投保了机动车交通事故责任强制保险，而机动车交通事故责任强制保险的设立是为交通事故受害人的人身安全和财产损失得到有效的保障。本案中原告杨志强与案外人吴士益达成的赔偿协议中尚欠50000元赔偿款未支付，为有效保障案外人的人身

原告杨志强将其所有的贵Ａ×××××号重型自卸货车在被告太平洋保险公司处投保机动车交通事故责任强制保险，双方签订了保险合同，是双方真实意思表示，且不违反法律规定，合同真实有效。交通事故发生后，原告杨志强垫付了案外人摩托车驾驶员吴士益医疗费62912.08元、摩托车乘坐人潘洪学医疗费6537.85元，有贵阳市花溪区人民医院及贵航贵阳医院医疗发票证明，原审法院对此予以确认。原告杨志强在贵阳公安局交通管理局花溪区分局的主持见证下，分别与案外人吴士益、潘洪学达成了赔偿协议：原告杨志强应分别赔偿案外人吴士益82800元、潘洪学2000元。原告杨志强陈述其已实际支付潘洪学2000元赔偿款，有贵阳市公安局交通

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔01民终4915号上诉人（原审原告）：杨志强，男，1976年9月10日出生，苗族，住贵州省黄平县。委托诉讼代理人：金一鸣，贵州贵安新区贵新法律服务所法律服务工作者，执业证号324100410018。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳支公司，地址贵阳市云岩区中山西路18号太平洋大厦。负责人：雷文化，该公司总经理。委托诉讼代……