买卖合同纠纷 （2014）盐商终字第0528号

民事活动应遵循诚实信用的原则，东台农资公司、曾连洲之间农药买卖关系成立，曾连洲欠东台农资公司农药款事实清楚，有曾连洲出具的“曾连洲结算情况（2013）”及曾连洲的自认予以证明。但由于讼争产品经工商行政管理部门抽样送检后，被鉴定为不合格产品，工商行政管理部门依法作出了行政处罚，故应认定东台农资公司出卖给曾连洲的该批产品为不合格产品。该不合格产品不能在市场进行销售，东台农资公司向曾连洲销售不合格的精噁唑禾草灵除草剂，使曾连洲的合同目的不能实现。“备忘录”中之协商的基本前提“用药期间效果不理想”违背了产品不合格这一基本事实。因此，对东台农资公司要求曾连洲给付不合格产品之货款的诉求，依法不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十一条，最高人民法院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十三条的规定，原审法院判决：驳回东台农资公司的诉讼请求。案件受理费936元，减半收取468元，由东台农资公司负担。宣判后，东台农资公司不服，向本院提起上诉称：1、2013年8月5日，南京喜农乐公司与被上诉人协商达成一致，对销售给被上诉人的精噁唑禾草灵除草剂因“用药期间因天气草龄使用等原因造成部分地

民事活动应遵循诚实信用的原则，东台农资公司、曾连洲之间农药买卖关系成立，曾连洲欠东台农资公司农药款事实清楚，有曾连洲出具的“曾连洲结算情况（2013）”及曾连洲的自认予以证明。但由于讼争产品经工商行政管理部门抽样送检后，被鉴定为不合格产品，工商行政管理部门依法作出了行政处罚，故应认定东台农资公司出卖给曾连洲的该批产品为不合格产品。该不合格产品不能在市场进行销售，东台农资公司向曾连洲销售不合格的精噁唑禾草灵除草剂，使曾连洲的合同目的不能实现。“备忘录”中之协商的基本前提“用药期间效果不理想”违背了产品不合格这一基本事实。因此，对东台农资公司要求曾连洲给付不合格产品之货款的诉求，依法不予支持。依照

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐商终字第0528号上诉人（原审原告）东台市农业生产资料有限公司，住所地在江苏省东台市金海东路2号4楼。法定代表人沈昌泽，该公司董事长。委托代理人邵进，女，1959年3月28日生，汉族。委托代理人窦保平，江苏苏东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）曾连洲。上诉人东台市农业生产资料有限公司（下称东台农资公司）为与被上诉人曾连洲买卖合同纠纷一案，不……