金融借款合同纠纷 (2016)川13民终2647号
裁判要旨
营山农商银行对王青云提起诉讼,要求偿还借款。该行提供的三张借据中,借款人栏加盖王青云的印章,其中两张载明借款人为王青荣,一张载明王青云,且在催收三笔借款制作的逾期贷款催收通知书时,将送达对象写成“王青云”,表明营山农商银行对“王青荣”和“王青云”混同;一审中,王青荣为证明其以个人名义帮助安固食品站贷款提供证人证词中,称王青云以个人名义在安固乡农业合作基金会借款用于安固食品站的开支,王青荣认可证词中的“王青云”系其本人,且王青荣在签收营山农商银行送达的逾期贷款催收通知书上,以“王青云”签收,故王青荣对“王青荣”和“王青云”混同使用。王青荣认可以其个人名义贷款的事实,且签收营山农商银行发送的逾期贷款催收通知书,其对营山农商银行主张的借款应当承担相应的民事法律责任。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项“原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定”的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审受理费380元,由上诉人王青荣负担。本判决为终审判决。审判长 周朝阳审判员 罗晓翠审判员 何顺红二〇一七年四月二十一日书记员 任
摘要
营山农商银行对王青云提起诉讼,要求偿还借款。该行提供的三张借据中,借款人栏加盖王青云的印章,其中两张载明借款人为王青荣,一张载明王青云,且在催收三笔借款制作的逾期贷款催收通知书时,将送达对象写成“王青云”,表明营山农商银行对“王青荣”和“王青云”混同;一审中,王青荣为证明其以个人名义帮助安固食品站贷款提供证人证词中,称王青云以个人名义在安固乡农业合作基金会借款用于安固食品站的开支,王青荣认可证词中的“王青云”系其本人,且王青荣在签收营山农商银行送达的逾期贷款催收通知书上,以“王青云”签收,故王青荣对“王青荣”和“王青云”混同使用。王青荣认可以其个人名义贷款的事实,且签收营山农商银行发送的逾期贷
正文(节选)
四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川13民终2647号上诉人(原审被告):王青荣,男,汉族,住四川省营山县。委托代理人:肖东北,男,汉族,系王青荣之姐夫,住四川省营山县。被上诉人(原审原告):四川营山农村商业银行股份有限公司,住所地四川省营山县。法定代表人:柏洪强,系该公司董事长。委托代理人:李波,该公司安固分理处主任。委托代理人:张丹,该公司职员。上诉人王青荣因与被上诉人四川……