财产保险合同纠纷 （2017）皖08民终495号

超强货配部因从事货物运输的需要，为所承运的货物向众安财保公司投保了一份《国内水路、陆路货物运输保险》，其约定内容合法，双方已构成合法的保险合同关系。超强货配部承运了实际货主朱义勇购买的二手件柳工CLG205C型挖掘机，因承运车辆在运输途中发生所运货物挖掘机与高速路上限高桥碰撞致受损的交通事故，对运输中货物的损失，保险人应按上述保险合同的约定予以赔付。因上述保险合同约定被保险人为实际货主，而本案的实际货主朱义勇已将其可依合同约定向保险人众安财保主张运输中损失赔偿的权利，转让给投保人超强货配部行使，不违反法律规定，故超强货配部作为本案原告，其具有适格的诉讼主体资格。上述事故发生后，经投保人超强货配部报案，众安财保委托的上海恒量公估首先进行了现场查勘并予保险公估，鉴于其作出的公估报告中关于挖掘机损坏部位照片等资料的真实性，双方均无异议，应予采信；同时上海恒量公估作出的保险公估报告与上海顶信评估的价格评估报告中评估对象均为柳州市钢力机械配件经营部开具的受损挖掘机损坏部位的维修清单内容（少量部件名称不同），而上海顶信评估对需维修部件价格及工时费重新进行的价格评估符合车辆修复的实际需要，故对该份评

超强货配部因从事货物运输的需要，为所承运的货物向众安财保公司投保了一份《国内水路、陆路货物运输保险》，其约定内容合法，双方已构成合法的保险合同关系。超强货配部承运了实际货主朱义勇购买的二手件柳工CLG205C型挖掘机，因承运车辆在运输途中发生所运货物挖掘机与高速路上限高桥碰撞致受损的交通事故，对运输中货物的损失，保险人应按上述保险合同的约定予以赔付。因上述保险合同约定被保险人为实际货主，而本案的实际货主朱义勇已将其可依合同约定向保险人众安财保主张运输中损失赔偿的权利，转让给投保人超强货配部行使，不违反法律规定，故超强货配部作为本案原告，其具有适格的诉讼主体资格。上述事故发生后，经投保人超强货配

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖08民终495号上诉人（原审被告）：众安在线财产保险股份有限公司，住所地上海市黄浦区圆明园路169号协进大楼4-5楼。法定代表人：欧亚平，该公司董事长。委托诉讼代理人：ＸＸ，上海格物律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙怡君，上海格物律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：无锡市超强货运配载服务部，住所地江苏省无锡市崇安区货运交易市场佳尔分市场E区……