产品责任纠纷 （2013）宿中民终字第0374号

本案孙成铭提起的是产品责任之诉。《中华人民共和国产品质量法》（下称《产品质量法》）第四十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条均规定，因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。孙成铭的雇工因漏电断路器不动作而触电死亡，孙成铭赔偿死者遗属相关费用后有权向各责任主体追偿，因此，孙成铭具备诉讼主体资格。陈诚、德力西公司分别作为涉案漏电断路器的销售者、生产者，依法应当承担销售者、生产者的责任，因此，陈诚、德力西电器公司是本案适格的被告。本案张金生为孙成铭驳船安装三相发电机、漏电断路器、水泵等，漏电断路器由其提供，身份既是承揽者，同时又类于销售者，当事人既可诉请其承担承揽者责任，亦可诉请其承担销售者责任，因此，张金生亦是适格的被告。《产品质量法》第四十六条规定：本法所称缺陷，是指产品存在危及人身、他人财产安全的不合理的危险；产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，是指不符合该标准。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第四条第一款第（六）项规定：因缺陷产品致人损害的侵权诉讼，由产品的生产者就法律规定的免责事

本案孙成铭提起的是产品责任之诉。《中华人民共和国产品质量法》（下称《产品质量法》）第四十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条均规定，因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。孙成铭的雇工因漏电断路器不动作而触电死亡，孙成铭赔偿死者遗属相关费用后有权向各责任主体追偿，因此，孙成铭具备诉讼主体资格。陈诚、德力西公司分别作为涉案漏电断路器的销售者、生产者，依法应当承担销售者、生产者的责任，因此，陈诚、德力西电器公司是本案适格的被告。本案张金生为孙成铭驳船安装三相发电机、漏电断路器、水泵等，漏电断路器由其提供，身份既是承揽者，同时又

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民终字第0374号上诉人（一审原告）孙成铭，居民。委托代理人罗芳梁，男，1957年3月25日出生，汉族，居民。上诉人（一审被告）张金生，居民。委托代理人吴以森，江苏大楚律师事务所律师。被上诉人（一审被告）陈诚，居民。被上诉人（一审被告）德力西电气有限公司，住所地浙江省乐清市柳市镇德力西电气高科技工业园区。法定代表人胡成中，该公司董事长。委托……