财产保险合同纠纷 （2015）徐商终字第00247号

马成立、长安保险公司之间签订的交强险保险合同合法有效，双方均应按照保险合同的约定履行各自的义务。交强险保险合同第九条规定：被保险机动车在驾驶人未取得驾驶资格的情形下发生交通事故，造成受害人受伤需要抢救的，对于符合规定的抢救费用，保险人在医疗费用赔偿限额内垫付，对于垫付的抢救费用，保险人有权向致害人追偿，对于其他损失和费用，保险人不负责垫付和赔偿。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格，发生交通事故致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持；保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。根据徐州市中级人民法院认定马成立未取得相应的驾驶资格的事实，马成立驾驶的事故车辆所投保的长安保险公司已在交强险责任限额内向韩建军支付事故款项89181.75元，现长安保险公司要求马成立返还垫付的交通事故赔偿款89181.75元的诉讼请求成立，该院予以支持。该院依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第二款之规定，

马成立、长安保险公司之间签订的交强险保险合同合法有效，双方均应按照保险合同的约定履行各自的义务。交强险保险合同第九条规定：被保险机动车在驾驶人未取得驾驶资格的情形下发生交通事故，造成受害人受伤需要抢救的，对于符合规定的抢救费用，保险人在医疗费用赔偿限额内垫付，对于垫付的抢救费用，保险人有权向致害人追偿，对于其他损失和费用，保险人不负责垫付和赔偿。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格，发生交通事故致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持；保险公司在赔偿范

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐商终字第00247号上诉人（原审被告）马成立。委托代理人李斌，江苏非圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）长安责任保险股份有限公司徐州市中心支公司。负责人孟平，该公司总经理。委托代理人魏成民，江苏光亚律师事务所律师。上诉人马成立因与被上诉人长安责任保险股份有限公司徐州市中心支公司（以下简称长安保险公司）财产保险合同纠纷一案，不服徐州市云龙区人……