财产保险合同纠纷 （2019）冀10民终6367号

原、被告所签订的保险合同合法有效，本案中原告为使被侵权人的合法权益得以保障，及时对死者家属进行赔偿，保险公司亦应按保险合同的规定对原告进行理赔，故原告的诉讼请求应予以支持，按保险合同规定，死亡赔偿金应为140510元，丧葬费35816.5元，精神损失费30000元，共计206326.5元，足以超出原告主张的20万元，故原告的诉讼请求应予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司于本判决发生法律效力之次日起十日内，在其承保的冀Ｒ×××××号小型轿车的交强险赔偿限额范围内向原告支付其垫付的交通事故赔偿款11万元；在商业第三者责任险赔偿限额范围内向原告支付其垫付交通事故赔偿款90000元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费2150元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司负担。本院二审查明，2018年3月13日、14日被上诉人刘俊清

原、被告所签订的保险合同合法有效，本案中原告为使被侵权人的合法权益得以保障，及时对死者家属进行赔偿，保险公司亦应按保险合同的规定对原告进行理赔，故原告的诉讼请求应予以支持，按保险合同规定，死亡赔偿金应为140510元，丧葬费35816.5元，精神损失费30000元，共计206326.5元，足以超出原告主张的20万元，故原告的诉讼请求应予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终6367号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司廊坊市中心支公司，住所地廊坊市广阳区广阳道162号际华大厦14层。负责人：李晓东，该公司总经理。委托诉讼代理人：王斯，男，该支公司职员。被上诉人（原审原告）：刘俊清，男，1964年2月16日出生，汉族，永清县别古庄镇镇政府工作人员，住河北省廊坊市永清县。被上诉人（原审原告）：刘……