财产保险合同纠纷 （2016）冀09民终4235号

被保险机动车发生交通事故，造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由保险公司在商业第三者责任险限额内根据事故责任比例赔偿。张纯宁驾驶冀Ｊ×××××号车与常志宾驾驶的原告常树发所有的冀Ｅ×××××号轿车发生相撞事故，张纯宁负事故的全部责任。本次事故给原告造成车损、鉴定费、施救费合计144164元，被告保险公司作为冀Ｊ×××××号车的交强险及商业险承保公司，应当在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿原告2000元，其余部分即142164元。判决：被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司给付原告常树发保险理赔款144164元，于本判决书发生法律效力之日起十日内付至原告常树发在中国工商银行青县支行的62×××82账户中。案件受理费1590元，由原告常树发承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与原审法院查明一致。本院认为，涉案车辆在上诉人处投有交强险和第三者责任险，该保险合同是双方真实意思表示，合法有效，本院予以确认。双方当事人应依照合同履行各自的权利义务。上诉人应依照保险合同约定承担相应的保险赔偿责任。本案中，原审

被保险机动车发生交通事故，造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由保险公司在商业第三者责任险限额内根据事故责任比例赔偿。张纯宁驾驶冀Ｊ×××××号车与常志宾驾驶的原告常树发所有的冀Ｅ×××××号轿车发生相撞事故，张纯宁负事故的全部责任。本次事故给原告造成车损、鉴定费、施救费合计144164元，被告保险公司作为冀Ｊ×××××号车的交强险及商业险承保公司，应当在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿原告2000元，其余部分即142164元。判决：被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司给付原告常树发保险理赔款144164元，于本判决书发生法律

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终4235号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市运河区御河路**号。组织机构代码：76033683-4。负责人：黄玉璋，该公司总经理。委托代理人：张红，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：常树发，男，1967年6月5日生，汉族，住河北省廊坊市大城县。委托代理人：王伟，河北东方伟业（孟村……