意外伤害保险合同纠纷 （2017）川13民终807号

冯明木在思诚公司的建筑工地上劳动中受伤属实，思诚公司作为建筑用工企业，为其建筑工地上的施工作业人员投保了新华人寿保险股份有限公司建筑工程团体意外伤害保险和新华人寿保险股份有限公司附加建筑工程意外伤害团体医疗保险，冯明木作为思诚公司的劳务人员，即成为了该保险合同的被保险人，冯明木在遭受意外伤害后，有权依法向保险人要求赔偿。但意外伤害保险属于人身保险，是对受害人的一种基本社会保障，没有分散侵权人侵权责任的功能，第三人的侵权责任不能因为受害人获得社会保险的给付而减轻或免除，思诚公司承担侵权责任后不能享有保险金代位求偿权，但二审中，冯明木与思诚公司达成协议，冯明木自愿将其应当获得的保险金转移给思诚公司享有，系冯明木自行处分其民事权利的行为，不损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益，本院予以准许。《中华人民共和国保险法》第17条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人应当向投保人说明合同的具体内容，对免除责任的条款，保险人应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或口头形式作出明确说明，否则，该条款不产生法律效力。新华保险公司上诉称

冯明木在思诚公司的建筑工地上劳动中受伤属实，思诚公司作为建筑用工企业，为其建筑工地上的施工作业人员投保了新华人寿保险股份有限公司建筑工程团体意外伤害保险和新华人寿保险股份有限公司附加建筑工程意外伤害团体医疗保险，冯明木作为思诚公司的劳务人员，即成为了该保险合同的被保险人，冯明木在遭受意外伤害后，有权依法向保险人要求赔偿。但意外伤害保险属于人身保险，是对受害人的一种基本社会保障，没有分散侵权人侵权责任的功能，第三人的侵权责任不能因为受害人获得社会保险的给付而减轻或免除，思诚公司承担侵权责任后不能享有保险金代位求偿权，但二审中，冯明木与思诚公司达成协议，冯明木自愿将其应当获得的保险金转移给思诚公司

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川13民终807号上诉人（原审被告）新华人寿保险股份有限公司南充中心支公司，住所地：南充市顺庆区西河南路262号。负责人卿泽洪，总经理。委托诉讼代理人ＸＸ，女，新华人寿保险股份有限公司南充市中心支公司风控专员。被上诉人（原审原告）四川思诚建筑劳务有限公司，住所地：南部县南隆镇新安路。法定代表人黄敏，经理。委托诉讼代理人周雪飞，南部县法律援助中心……