财产保险合同纠纷 （2019）辽13民再115号

本案再审的争议焦点为，魏熙艳所受的车辆损失，保险公司应该如何赔付的问题。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”可见，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故时，非机动车驾驶人、行人对机动车有过错时亦不赔偿机动车损失，而只是减轻机动车一方赔付非机动车驾驶人、行人的赔偿责任。故本案中的刘国忱（已故）虽负有交通事故责任，但并不承担对魏熙艳的赔偿责任。虽然在（2016）辽1302民特3号确认决定书中有“谭丁凡放弃刘国忱家属赔偿车损”的内容，但其符合《中华人民共和国合同法》第五十二条第（五）项规定的情形，属于无效条款，故该内容不能视为魏熙艳放弃第三方请求赔偿的权利。综上，再审申请人提出的再审理由

本案再审的争议焦点为，魏熙艳所受的车辆损失，保险公司应该如何赔付的问题。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”可见，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故时，非机动车驾驶人、行人对机动车有过

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽13民再115号再审申请人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司，住所地沈阳市和平区和平北大街77号。负责人：孙巍，经理。委托诉讼代理人：李兴，辽宁盛恒律师事务所律师。被申请人（原审原告）：魏熙艳，女，1990年5月16日出生，满族，无职业，住朝阳市双塔区。再审申请人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司因与被申请人……