财产保险合同纠纷 （2014）大民四终字第65号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在签订合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，姚钦东所有的辽B×××××号车在天安财产保险股份有限公司大连分公司处投保了机动车损失保险，该保险条款中责任免除条款第八条第二项规定，被保险机动车的损失应当由第三方负责赔偿的，无法找到第三方时，免赔率为30%，天安财产保险股份有限公司大连分公司根据此项规定对姚钦东的损失免赔30%。上述条款属于免除天安财产保险股份有限公司大连分公司责任的条款，其对该免责条款的明确说明义务应负举证责任。天安财产保险股份有限公司大连分公司为证明在就上述免责条款已履行了明确说明义务而提供的投保单，经鉴定该投保单中的签字并非姚钦东本人所签，现天安财产保险股份有限公司大连分公司无证据证明在订立保险合同时已经履行了就免责条款的概念、内容及其法律后果等向姚钦东作出解释，以使姚钦东明了该免责条款的真实含义和法律后果的明确说明义务，故该免责条款对姚钦东不产生效力。
摘要
《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在签订合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，姚钦东所有的辽B×××××号车在天安财产保险股份有限公司大连分公司处投保了机动车损失保险，该保险条款中责任免除条款第八条第二项规定，被保险机动车的损失应当由第三方负责赔偿的，无法找到第三方时，免赔率为30%，天安财产保险股份有限公司大连分公司根据此项规定对姚钦东的损失免赔30%。上述条款属于免除天安财产保险股份有限公司大连分公司责任的
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民四终字第65号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地辽宁省大连市中山区港湾街7号11层。负责人胡熙斐，该分公司总经理。委托代理人刘世庆，男，该分公司职员。委托代理人郑岩，男，该分公司职员。被上诉人（原审原告）姚钦东，男。委托代理人许应，男，大连经济技术开发区德明运输有限公司职员。上诉人天安财产保险股份有限公司大连分公司……