房屋拆迁安置补偿合同纠纷 (2016)沪02民终10143号
裁判要旨
依照《上海市城市房屋拆迁管理实施细则》第二十条的规定,房屋拆迁,系以产权证或租赁凭证记载的户为单位进行,而签约主体,法律规定应是私房产权人或公房承租人。被拆迁房屋系私房,曹效林虽系共有人之一,但并无单独签订协议的主体资格。根据法律规定,该户只能就整体安置补偿签订一份房屋拆迁协议,但瀛联公司违反规定,除按正常程序与该户签订协议外,另与曹效林签订了系争协议,签约主体不适格,且两份协议内容高度一致,与常理相悖。另,根据查明的事实,曹效林在取得40万元补偿款后,通过转账方式给付瀛联公司的款项,从给付时间和金额上,足以证明用于购买本市环镇东路XXX弄XXX号XXX室房屋的补偿款并非出自系争协议,且签订系争协议的目的,并不是双方对被拆迁房屋补偿安置的真实意思表示,而仅系帮助曹效林进户办证所需,且有规避税收之嫌。因此,系争协议违反法律规定,依法应确认无效。曹效林要求按协议履行付款及迟延履行利息的诉讼请求,缺乏事实与法律依据,不予支持。原审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项,参照《上海市城市房屋拆迁管理实施细则》第二十条之规定,判决驳回曹效林的诉讼请求。判决后,曹效林不服,上诉于本院。
摘要
依照《上海市城市房屋拆迁管理实施细则》第二十条的规定,房屋拆迁,系以产权证或租赁凭证记载的户为单位进行,而签约主体,法律规定应是私房产权人或公房承租人。被拆迁房屋系私房,曹效林虽系共有人之一,但并无单独签订协议的主体资格。根据法律规定,该户只能就整体安置补偿签订一份房屋拆迁协议,但瀛联公司违反规定,除按正常程序与该户签订协议外,另与曹效林签订了系争协议,签约主体不适格,且两份协议内容高度一致,与常理相悖。另,根据查明的事实,曹效林在取得40万元补偿款后,通过转账方式给付瀛联公司的款项,从给付时间和金额上,足以证明用于购买本市环镇东路XXX弄XXX号XXX室房屋的补偿款并非出自系争协议,且签订系
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终10143号上诉人(原审原告)曹效林,男,1954年11月25日出生,汉族,住上海市。委托代理人蔡利明(上诉人之妻),住上海市。委托代理人沈巧怡,上海市申房律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海瀛联置业有限公司,住所地上海市。法定代表人黄汉兴,上海瀛联置业有限公司董事长。委托代理人吴荣祥,男。委托代理人游明兰,上海市天一律师事务所律师……