民间借贷纠纷 （2019）冀0105执异44号
裁判要旨
人寿保险单的现金价值系基于投保人缴纳的保险费所形成的，由投资人缴纳的保险费以及扣除相关费用后的分红收益构成，是投保人依法应享有的财产权益。 本案中，本院扣划的即是投保人许军华保险单的现金价值，属于许军华承担民事清偿责任的财产范畴，本院对被执行人许军华名下的财产予以执行符合法律规定，异议人作为协助执行单位，在收到本院协助执行通知书后，应当并有义务协助执行，综上本院对异议人提出的执行异议不予支持为宜。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第五条第（四）项、第二十五条的规定，裁定如下：驳回中国平安人寿保险股份有限公司河北分公司的异议申请。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向石家庄市中级人民法院申请复议。 审判长 马征杰审判员 连 坤审判员 牛江凌二〇一九年四月十九日书记员 孙世杰
摘要
中国平安人寿保险股份有限公司河北分公司、刘利红民间借贷纠纷执行审查类执行裁定书
正文（节选）
河北省石家庄市新华区人民法院执 行 裁 定 书（2019）冀0105执异44号异议人：中国平安人寿保险股份有限公司河北分公司，住所地石家庄市东大街**开元中心写字楼**。 社会统一信用代码：91130100745448782U。 负责人：赵津，该公司总经理。 委托代理人：牛吉庆，该公司法务。 申请执行人：刘利红，女，1970年7月20日生，汉族，住石家庄市裕华区。 申请执行人：刘立皎，女，1976……