财产保险合同纠纷 （2013）浙金民终字第56号

原、被告间成立合法有效的保险合同关系。保险合同当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。本案争议焦点为被告应支付的赔偿金数额是多少。对此本院认为，被告主张按照2011年标准计算受害者死亡的经济损失无法律依据，不予采信，本案应按照2012年人身损害赔偿参照标准计算相关损失。交警部门在对该事故现场进行勘查后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所作的责任认定客观真实，该事故认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，原告主张承担事故责任的90%依据不足，被告辩称责任比例以二八开为宜，予以采纳。原审认为交通事故导致受害人住院抢救无效死亡，受害人家属为处理交通事故、医院救治及办理丧葬事宜必然会造成一定的误工损失及交通费支出，结合原告提交的交通费发票，酌情确定交通费600元，处理事故人员误工费1051.68元。被保险车辆经过保险公司定损确认，相关损失标准应以定损单为准，因此车辆修理费确定为4000元。原告提交了检察院的不起诉决定书，因此原告请求被告支付精神损害抚慰金存在事实及法律依据，考虑到原告在本次事故中的责任比例，本院确定精神损害抚慰金为40000元。综上，被保险机

原、被告间成立合法有效的保险合同关系。保险合同当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。本案争议焦点为被告应支付的赔偿金数额是多少。对此本院认为，被告主张按照2011年标准计算受害者死亡的经济损失无法律依据，不予采信，本案应按照2012年人身损害赔偿参照标准计算相关损失。交警部门在对该事故现场进行勘查后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所作的责任认定客观真实，该事故认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，原告主张承担事故责任的90%依据不足，被告辩称责任比例以二八开为宜，予以采纳。原审认为交通事故导致受害人住院抢救无效死亡，受害人家属为处理交通事故、医院救治及

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙金民终字第56号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司金华中心支公司。负责人王新。委托代理人（特别授权）刘清清。委托代理人（特别授权）李夏冰。被上诉人（原审原告）朱成龙。委托代理人（特别授权）欧阳平。上诉人中国平安财产保险股份有限公司金华中心支公司因财产保险合同纠纷一案，不服浙江省金华市金东区人民法院（2012）金东商初字第604号民……