机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏05民终7786号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。苏锦物流公司的车辆在事故中受损，依法有权向侵权人主张相应的赔偿。生效判决已确定事故双方的民事赔偿责任比例，本案亦予以沿用，即苏锦物流公司的损失，应由中成新能源公司承担70%赔偿责任。苏锦物流公司与平安保险吴江支公司关于挂车损失、集装箱损失、评估费、交通费、清障费，已达成一致意见，按总损失76000元确定，一审法院予以照准。苏锦物流公司主张的停运损失24552元，已由司法鉴定结论予以证实，一审法院予以确认。原审被告方虽对该结论提出异议，但未提供证据证明，对该抗辩意见不予采信。平安保险吴江支公司认为停运损失为间接损失，不属于保险赔偿范围，其虽提供了载明上述内容的保险条款，但未能提供投保单等证据证明已就该免责事项向投保人明确告知，故相应免责条款不发生法律效力，苏锦物流公司主张的停运损失应在商业三者险范围内予以相应赔偿。上述损失合计100552元，先由平安保险吴江支公司在交强险财产损失限额内赔偿2000元，不足部分98552元，由平安保险吴江支公司在商业三者险范围内承担70%赔偿责任即68986.4元，合计70

中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司与上海苏锦物流有限公司、苏州中成新能源科技股份有限公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终7786号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吴江支公司（以下简称平安保险吴江支公司），住所地江苏省苏州市吴江区松陵镇笠泽路**，统一社会信用代码9132050977051370XM。负责人：卢勇，该公司经理。委托诉讼代理人：顾春晓，江苏名仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：上海苏锦物流有限公司（以下简称苏锦物流公司）……