产品责任纠纷 （2019）宁01民终2261号

原、被告通过网络平台建立的买卖合同关系，双方均应按合同的约定履行相应的义务。《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。本案中，被告销售的日本樱花酒，在页面宣传中标注为“日本进口”，但其在实物包装袋中没有中文标签，也没有中文说明书或标签，按照法律规定，该商品不得进口。故原告要求退还购货款5545元，法院予以支持。被告销售的涉案商品，原材料中的“樱花”尚未经批准为新资源食品原料，亦未列入《国家新资源食品目录》，故被告销售添加有“樱花”的酒属于未依法通过国务院卫生行政部门安全性评估许可的新食品原料生产的食品，不符合食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款的规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者

原、被告通过网络平台建立的买卖合同关系，双方均应按合同的约定履行相应的义务。《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。本案中，被告销售的日本樱花酒，在页面宣传中标注为“日本进口”，但其在实物包装袋中没有中文标签，也没有中文说明书或标签，按照法律规定，该商品不得进口。故原告要求退还购货款5545

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终2261号 上诉人（原审被告）:北京樱美商贸有限公司。 法定代表人：崔某。 委托诉讼代理人：李某，北京大成（银川）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：贺某，住宁夏回族自治区银川市。 上诉人北京樱美商贸有限公司因与被上诉人贺某产品责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院（2018）宁0106民初8406号民事……