财产保险合同纠纷 （2016）冀03民终568号

牛宝宝与人保财险秦皇岛分公司签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，合法有效，对双方当事人有法律上的约束力。合同签订后，牛宝宝及时足额支付了保险费，人保财险秦皇岛分公司理应在牛宝宝所投保车辆因暴雨造成该车损坏后，根据机动车辆保险条款第六条在保险期内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因雷击、雹灾、暴雨、洪水、海啸等原因造成被保险机动车的损失，保险人按照本保险合同的规定负责赔偿之约定及时对牛宝宝的车辆损失进行赔付。根据河北信德保险公估有限公司出具的公估报告牛宝宝要求人保财险秦皇岛分公司给付保险理赔金90001元的请求，予以支持。遂判决：人保财险秦皇岛分公司给付牛宝宝保险理赔金87276元。判决生效后七日内履行。案件受理费2050元减半收取，评估费2725元，由人保财险秦皇岛分公司负担，于判决生效后七日内交纳。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上诉人人保财险秦皇岛分公司不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：1、因暴雨导致的车辆受损，包括发动机进水导致的车辆发动机部分损失

牛宝宝与人保财险秦皇岛分公司签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，合法有效，对双方当事人有法律上的约束力。合同签订后，牛宝宝及时足额支付了保险费，人保财险秦皇岛分公司理应在牛宝宝所投保车辆因暴雨造成该车损坏后，根据机动车辆保险条款第六条在保险期内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因雷击、雹灾、暴雨、洪水、海啸等原因造成被保险机动车的损失，保险人按照本保险合同的规定负责赔偿之约定及时对牛宝宝的车辆损失进行赔付。根据河北信德保险公估有限公司出具的公估报告牛宝宝要求人保财险秦皇岛分公司给付保险理赔金90001元的请求，予以支持。遂判决：人保财险秦皇岛分公司给付牛宝宝保险理赔金

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终568号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司秦皇岛市分公司，住所地：秦皇岛市海港区。负责人：张友林，该公司经理。委托代理人：李晶，该公司职员。被上诉人（原审原告）：牛宝宝，秦皇岛首信自动化系统工程有限公司职员。委托代理人：白延伍，河北君德风律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司秦皇岛市分公司（以下简称人保财险……