产品责任纠纷 （2015）鄂荆州中民二终字第00518号

本案当事人争议的焦点是：金穗种子公司是否应该对文元祖的损失承担赔偿责任。根据查明的事实来看，文元祖种植金穗种子公司的萝卜后，因萝卜腐烂而导致商品不能销售，其损失是客观存在的。本案的问题是文元祖的损失与金穗种子公司之间是否存在关联。首先，从萝卜种子的适应性来看，金穗种子公司销售的萝卜种子楚龙系列中，有楚龙霸夏、楚龙霸寒和楚龙霸美等系列，就楚龙霸夏和楚龙霸寒两个品种来说，由于该两个品种的名称与季节有一定的关联性，因此，前者肯定是适合夏季种植的种子，后者肯定是适合冬季种植的种子，而对于楚龙霸美种子来说，由于其品种名称与季节的关联性不大，所以种植者对该品种的理解仅限于产品说明书的说明。文元祖在种子订购会订购的种子是玉山白雪、楚龙霸寒和楚龙霸美萝卜种子各1000袋，但金穗种子公司向文元祖发的货只有楚龙霸美一个品种，且最后一批种子的发货时间是2013年9月20日，文元祖于同年10月2、3日补种了该批萝卜。虽然文元祖与金穗种子公司就种子的发货达成了谅解，但对于文元祖来说，其想购买的楚龙霸寒种子没有买到，手中只有大量的楚龙霸美种子，而楚龙霸美种子的产品说明称：该品种适宜保护地、春季露地及高冷地夏季栽培

本案当事人争议的焦点是：金穗种子公司是否应该对文元祖的损失承担赔偿责任。根据查明的事实来看，文元祖种植金穗种子公司的萝卜后，因萝卜腐烂而导致商品不能销售，其损失是客观存在的。本案的问题是文元祖的损失与金穗种子公司之间是否存在关联。首先，从萝卜种子的适应性来看，金穗种子公司销售的萝卜种子楚龙系列中，有楚龙霸夏、楚龙霸寒和楚龙霸美等系列，就楚龙霸夏和楚龙霸寒两个品种来说，由于该两个品种的名称与季节有一定的关联性，因此，前者肯定是适合夏季种植的种子，后者肯定是适合冬季种植的种子，而对于楚龙霸美种子来说，由于其品种名称与季节的关联性不大，所以种植者对该品种的理解仅限于产品说明书的说明。文元祖在种子订购

湖北省荆州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂荆州中民二终字第00518号上诉人（原审原告）：文元祖（曾用名文美林）。委托代理人：程克武，湖北万泽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：荆州市金穗种子有限公司，住所地荆州市沙市区红星南路恒生国际15号楼510-511-512室。法定代表人：罗新平，该公司经理。委托代理人：孔令琼、吴久全，湖北三鼎律师事务所律师。上诉人文元祖因与被上诉人荆州市……