财产保险合同纠纷 （2015）清中法民三终字第107号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议，保险合同自投保人提出保险要求，承保人同意承保时成立，保险合同成立后，保险合同双方当事人应当按照合同的约定履行义务。本案中，许建红对粤R5A1**号车辆具有保险利益，许建红对向中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司提出投保要求后，中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司同意承保并出具了保险业专用发票，因此双方之间的保险合同已成立且生效，发生保险事故后，中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司应当按照保险合同约定向许建红作出赔偿。中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司认为，依照保险条款第六条第（十）款规定，被保险机动车未按规定检验或检验不合格，属于责任免除范围，粤R5A1**号车辆在事故发生时未进行年检，所以许建红的诉讼请求应当驳回。原审法院认为，上述条款属于保险免责条款，中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司没有提供证据证明就该条款的内容已向许建红履行了明确说明义务，该免责条款对许建红不产生效力。中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司不能依据此免责条款的内容拒绝理赔。粤R5A1**号车辆在发生交通事故后而支出的维修及更换配件费用

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议，保险合同自投保人提出保险要求，承保人同意承保时成立，保险合同成立后，保险合同双方当事人应当按照合同的约定履行义务。本案中，许建红对粤R5A1**号车辆具有保险利益，许建红对向中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司提出投保要求后，中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司同意承保并出具了保险业专用发票，因此双方之间的保险合同已成立且生效，发生保险事故后，中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司应当按照保险合同约定向许建红作出赔偿。中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司认为，依照保险条款第六条第（十）款规定，被保险机动车未按规定检验或检验不合格

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）清中法民三终字第107号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司。负责人：梁炼，该公司总经理。委托代理人：罗秋琼，该公司员工。被上诉人（原审原告）：许建红，男，1967年5月25日出生，汉族。委托代理人：李燕如，广东尚义律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司因与被上诉人许建红财产保险合同纠纷一案，不服……