劳动合同纠纷 （2017）沪01民终14788号

根据公安机关对左伯雷、俞某的询问笔录，2016年12月21日下午，左伯雷在请病假时，就工资单发放之事与班组长俞某发生争吵。左伯雷对此未能妥善处理，而是相互推搡、扭打在一起，并在扭打过程中，用右手扇了俞某耳光。该行为违反了基本的劳动纪律，扰乱了吉翔公司的生产秩序，彦庆公司依据吉翔顶饰员工违纪处理工作指导书的相应规定，解除双方劳动合同未有不妥。现彦庆公司要求不支付左伯雷违法解除劳动合同赔偿金11,046.34元的请求，予以支持。一审法院依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十九条第（二）项规定，判决：上海彦庆实业有限公司不支付左伯雷违法解除劳动合同赔偿金11,046.34元。案件受理费10元，减半计5元，免予收取。本院二审期间，当事人未提交新证据。上诉人左伯雷对原审查明事实提出一项异议，左伯雷称2016年12月21日，其并未与俞某相互推搡，扭打在一起，也未在扭打过程中用右手扇了俞某耳光，而是俞某殴打其并致其轻微伤。对此，彦庆公司与吉翔公司不予认可。彦庆公司称其在原审审理中，为证明此其节事实，提交上海市公安局浦东分局横沔派出所询问笔录，左伯雷对该笔录的真实性没有异议。本院经查，在上述笔录中，左

左伯雷诉上海彦庆实业有限公司经济补偿金纠纷一案二审民事判决书 劳动合同纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14788号上诉人（原审被告）：左伯雷，男，1985年9月8日生，汉族，住山东省巨野县。被上诉人（原审原告）:上海彦庆实业有限公司，住所地上海市浦东新区万和路36号123室。法定代表人：王庆祥，总经理。委托诉讼代理人：孙鹏，北京德和衡（上海）律师事务所律师。委托诉讼代理人：贺小丽，北京德和衡（上海）律师事务所律师。原审第三人：上海吉翔汽……