财产保险合同纠纷 （2019）晋07民终1930号
裁判要旨
本案中被上诉人翟保柱一审提交的公估报告是单方委托，剥夺了上诉人参与鉴定的权利，违反法定程序，存在明显错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销山西省昔阳县人民法院（2019）晋0724民初155号民事判决；二、本案发回山西省昔阳县人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司昔阳县支公司预交的二审案件受理费4071元予以退回。审判长 郭富生审判员 李 青审判员 胡 睿二〇一九年九月十九日书记员 智 慧 更多数据：www.
摘要
本案中被上诉人翟保柱一审提交的公估报告是单方委托，剥夺了上诉人参与鉴定的权利，违反法定程序，存在明显错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销山西省昔阳县人民法院（2019）晋0724民初155号民事判决；二、本案发回山西省昔阳县人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司昔阳县支公司预交的二审案件受理费4071元予以退回。审判长 郭富生审判员 李 青审判员 胡 睿二〇一九年九月十九日书记员 智 慧 更多数据：www.
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）晋07民终1930号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司昔阳县支公司，住所地：山西省晋中市昔阳县新建南路。负责人：李存仁，任公司经理。委托诉讼代理人：武子雄，山西杜聿律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：翟保柱，男，1974年4月1日生，汉族，昔阳县人，现住县。委托诉讼代理人：王平柱，山西宇清律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：闫……