房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2016）沪02民终4003号

根据夏阳街道办事处在原审中的自述，本次拆迁无许可证，应不属于国家对集体土地征收的性质。在此情况下，夏阳街道办事处与钱永兴等人签订拆迁补偿安置协议，是协议相关当事人之间的真实意思表示，并无违反法律规定之处。现钱海娟认为夏阳街道办事处未对其进行安置，但鉴于本次拆迁并非国家进行土地征收，故钱海娟以未将其列入补偿协议为由而请求判令该协议无效，依据不足，原审法院不予支持并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币8,578.50元，由上诉人钱海娟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　彭　辰审　判　员　　姚　跃代理审判员　　陈家旭二〇一六年六月二十七日书　记　员　　范庆韵附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；…… 关注

根据夏阳街道办事处在原审中的自述，本次拆迁无许可证，应不属于国家对集体土地征收的性质。在此情况下，夏阳街道办事处与钱永兴等人签订拆迁补偿安置协议，是协议相关当事人之间的真实意思表示，并无违反法律规定之处。现钱海娟认为夏阳街道办事处未对其进行安置，但鉴于本次拆迁并非国家进行土地征收，故钱海娟以未将其列入补偿协议为由而请求判令该协议无效，依据不足，原审法院不予支持并无不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币8,578.50元，由上诉人钱海娟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　彭　辰审　判　员　　姚　跃代理审

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终4003号上诉人(原审原告)钱海娟，女，1963年7月5日出生，汉族，户籍所在地上海市青浦区。委托代理人郑金辉，上海辉和律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海市青浦区夏阳街道办事处，住所地上海市青浦区。法定代表人陆青，主任。委托代理人李庆春，上海卿云律师事务所律师。委托代理人章俊，上海卿云律师事务所律师。被上诉人(原审被告)钱莉莉，女……