民间借贷纠纷 (2017)桂01民终5366号
裁判要旨
本案的争议焦点:1、双方之间存在何种法律关系?2、上诉人应否返还被上诉人71120元及利息? 现论述如下,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款规定“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据”、第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。本案中,陈彩文向一审法院起诉,并不持有李淑兰向其出具的借据、收据、欠条等债权凭证等证据。李淑兰提交的证据表明,陈彩文代表山卡拉餐饮店与南宁市乐尔康餐具消毒有限公司签订《餐具消毒使用合同》。陈彩文对此不能做出合理解释。同时,李淑兰提交的其与陈彩文的微信聊天记录及陈彩文的微信朋友圈均证实陈彩文实质参与了卡拉餐饮店的经营、管理。基于以上,本院认定,陈彩文仅凭转账凭证不能证实其与李淑兰之间存在民间借贷的法律关系。即陈彩文以民间借贷的诉因要求李淑兰偿还借款71120元及利息证据不足,本院不予支持。 综上,一审判决程序
摘要
李淑兰诉陈彩文民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)桂01民终5366号 上诉人(原审被告):李淑兰,女,汉族,1991年5月26日出生,住南宁市青秀区。 委托诉讼代理人:翁哲卉,北京市浩天信和(南宁)律师事务所律师。 委托诉讼代理人:荣远兰,北京市浩天信和(南宁)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):陈彩文,女,壮族,1985年3月23日出生,住广西都安瑶族自治县。 委托诉讼代理……