财产保险合同纠纷 （2014）郑民三终字第2024号

刘红委的豫AQ06**重型自卸货车在行驶过程中发生交通事故，刘红委负事故全部责任，给对方造成财产损失13775元，有公安机关的出具的事故证明、现场照片、维修发票及维修清单、事故相对方出具的证明为凭，事实清楚，证据确实充分，该院予以认定。刘红委已向事故相对方支付了全部赔偿款，其有权依据与保险公司之间的保险合同向保险公司请求赔偿。保险公司应首先在交强险的理赔范围内赔偿刘红委2000元。双方之间的商业三责险第八条第（二）项的内容，是关于保险人责任免除的条款，保险公司作为提供格式合同的一方，未对其予以加黑、加粗的明示，也未就该条款以其他合理方式提请刘红委注意，并对该条款予以说明，符合《中华人民共和国保险法》第十八条关于保险合同条款无效条款的规定，也符合《中华人民共和国合同法》第四十条关于格式合同条款无效的情形，该条约定对双方不具有法律约束力。保险公司辩解根据该条规定其不应负赔偿责任的理由，该院不予采纳，保险公司应在三责险范围内对刘红委的下余损失11775元予以赔偿。综上所述，刘红委要求保险公司赔偿13775元的诉讼请求，该院予以支持。原审法院根据《中华人民共和国合同法》第三十九条、第四十条、《

刘红委的豫AQ06**重型自卸货车在行驶过程中发生交通事故，刘红委负事故全部责任，给对方造成财产损失13775元，有公安机关的出具的事故证明、现场照片、维修发票及维修清单、事故相对方出具的证明为凭，事实清楚，证据确实充分，该院予以认定。刘红委已向事故相对方支付了全部赔偿款，其有权依据与保险公司之间的保险合同向保险公司请求赔偿。保险公司应首先在交强险的理赔范围内赔偿刘红委2000元。双方之间的商业三责险第八条第（二）项的内容，是关于保险人责任免除的条款，保险公司作为提供格式合同的一方，未对其予以加黑、加粗的明示，也未就该条款以其他合理方式提请刘红委注意，并对该条款予以说明，符合《中华人民共和国保

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民三终字第2024号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。法定代表人张志斌，该公司总经理。委托代理人潘逊，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘红委，男，汉族，1987年10月10日出生。委托代理人吴晔方，河南神龙剑律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人刘红委财……