财产保险合同纠纷 （2015）惠中法民二终字第314号

原告租用粤B×××××号小汽车，发生交通事故时是车辆的实际支配人，原告以被保险人的身份将该车在被告处投保交强险和商业险（不计免赔率），原被告之间保险关系成立。本次事故发生在保险期内。原告方负事故的全部责任，在事故中，原告的损为：垫付医疗费78410.3元、车辆损失费15434元、鉴定费1085元、拖车费300元、停车费440元、车辆检测费250元、交通费200元，共计96119.3元。有相关票据为证，本院予以认定。因此，原告要求被告赔偿损失，符合有关规定，本院予以支持。停车费、车辆检测费、交通费不属保险赔偿范围，应予以扣除。被告实际应赔偿原告损失95229.3元。被告辩称其已尽免责条款提示义务，不应承担赔偿责任，但未提供相关证据予以佐证，本院不予采纳。关于车辆损失，被告认为是单方委托鉴定，但未提出重新鉴定申请，视为放弃权利。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第十七条第一款，十八条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在本判决生效之日起10日内赔偿原告深圳市西伦土木结构有限公司惠州分公司95229.3元。二、驳回原告深圳市

原告租用粤B×××××号小汽车，发生交通事故时是车辆的实际支配人，原告以被保险人的身份将该车在被告处投保交强险和商业险（不计免赔率），原被告之间保险关系成立。本次事故发生在保险期内。原告方负事故的全部责任，在事故中，原告的损为：垫付医疗费78410.3元、车辆损失费15434元、鉴定费1085元、拖车费300元、停车费440元、车辆检测费250元、交通费200元，共计96119.3元。有相关票据为证，本院予以认定。因此，原告要求被告赔偿损失，符合有关规定，本院予以支持。停车费、车辆检测费、交通费不属保险赔偿范围，应予以扣除。被告实际应赔偿原告损失95229.3元。被告辩称其已尽免责条款提示义务

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民二终字第314号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。负责人：尤程明。委托代理人：骆志明、魏永霞，广东东舟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳市西伦土木结构有限公司惠州分公司。负责人：施春森。委托代理人：曾一鸣、王钰洋，广东金智律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司因与被上诉人深圳市西伦……