产品责任纠纷 （2015）日民一终字第322号

根据《产品质量法》第十二条、第三十三条的规定，产品质量应当检验合格，不得以不合格产品冒充合格产品。销售者应当建立并执行检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。受害人姚运波在为王兴某的拖斗轮胎充气时，轮胎轮毂迸出造成姚运波死亡，虽经鉴定未发现涉案轮胎轮毂存在质量问题，但新宇商贸公司作为专业的农机销售单位，销售无产品合格证的拖拉机拖斗，对事故的发生存在过错，应承担相应的赔偿责任。结合鉴定意见“涉案轮胎轮毂迸出与涉案轮胎和更换前轮胎之间存在规格差异且外胎与轮毂不匹配具有因果关系”，姚运波在更换轮胎过程中操作不当，未尽到充分的安全注意义务，应自负事故主要责任。综合本案实际情况，以新宇商贸公司赔偿法明香、李永香、姚丽萍、姚建某损失的10%为宜。法明香、李永香、姚丽萍、姚建某主张的死亡赔偿金、丧葬费、处理事故人员误工费、被抚养人生活费、交通费均有事实和法律依据，原审均予以支持；根据本案中双方当事人过错，法明香、李永香、姚丽萍、姚建某请求的精神损害抚慰金不符合给付条件，原审不予支持。根据《公司法》第十四条的规定，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。新宇农机商场作为新宇商贸公司的分公司，在本

根据《产品质量法》第十二条、第三十三条的规定，产品质量应当检验合格，不得以不合格产品冒充合格产品。销售者应当建立并执行检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。受害人姚运波在为王兴某的拖斗轮胎充气时，轮胎轮毂迸出造成姚运波死亡，虽经鉴定未发现涉案轮胎轮毂存在质量问题，但新宇商贸公司作为专业的农机销售单位，销售无产品合格证的拖拉机拖斗，对事故的发生存在过错，应承担相应的赔偿责任。结合鉴定意见“涉案轮胎轮毂迸出与涉案轮胎和更换前轮胎之间存在规格差异且外胎与轮毂不匹配具有因果关系”，姚运波在更换轮胎过程中操作不当，未尽到充分的安全注意义务，应自负事故主要责任。综合本案实际情况，以新宇商贸公司赔偿法明

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日民一终字第322号上诉人（原审原告）：法明香，女。委托代理人：张连民，山东天蓝律师事务所律师。上诉人（原审原告）：李永香，女。委托代理人：姚运法。上诉人（原审原告）：姚丽萍，女。委托代理人：王新华。上诉人（原审原告）：姚建某。法定代理人：法明香，女。上诉人（原审被告）：莒县新宇商贸有限公司。法定代表人：郭京普，该公司董事长。委托代理人：张玉强……