金融借款合同纠纷 （2020）辽05民再10号

法人或者他人订立合同的行为被刑事裁判认定构成犯罪，合同相对人请求该法人或他人承担民事责任的，人民法院应当审理。主合同的债务人被刑事裁判认定其构成犯罪，债权人请求担保人承担民事责任的，人民法院亦应当审理。本案中，原审原告以合同相对人及担保人提起本案诉讼，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，原审裁定驳回其起诉，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下： 一、撤销本溪市明山区人民法院（2019）辽0504民再14号民事裁定； 二、指令本溪市明山区人民法院对本案进行审理。 审判长　张　路 审判员　赵丽梓 审判员　谢添禛 二〇二一年四月十三日 书记员　叶芷君 附：本裁定所适用的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百零七条人民法院按照审判监督程序再审的案件，发生法律效力的判决、裁定是由第一审法院作出的，按照第一审程序审理，所作的判决、裁定，当事人可以上诉；发生法律效力的判决、裁定是由第二审法院作出的，按照第二审程序审理，所作的判决、裁定，是发生法律效力的判决、裁定；上级人民法院按照审判监督程序提审的，按照第二

法人或者他人订立合同的行为被刑事裁判认定构成犯罪，合同相对人请求该法人或他人承担民事责任的，人民法院应当审理。主合同的债务人被刑事裁判认定其构成犯罪，债权人请求担保人承担民事责任的，人民法院亦应当审理。本案中，原审原告以合同相对人及担保人提起本案诉讼，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，原审裁定驳回其起诉，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下： 一、撤销本溪市明山区人民法院（2019）辽0504民再14号民事裁定； 二、指令本溪市明山区人民法院对本案进行审理。 审判长　张　路 审判员　赵丽梓 审判员　谢添禛

辽宁省本溪市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）辽05民再10号 上诉人（一审原告）：本溪禾丰村镇银行股份有限公司，住所地：本溪市明山区华程路9号。 法定代表人：樊本刚，该行董事长。 委托诉讼代理人：何清、吴翼多，辽宁湘辉律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：沈火元，男，1962年1月11日出生，汉族，户籍所在地江苏省溧阳市。现羁押于辽阳市第一监狱。 被上诉人（一审被告）：本溪盛开机械……