财产保险合同纠纷 （2015）惠中法民二终字第12号

本案为财产保险合同纠纷。原告与两被告分别签订的机动车交通事故责任强制保险单和神行车保系列产品保险单是双方真实意思表示，内容不违反法律强制性规定，应为合法有效，本院予以确认。原告彭俊华驾驶闽F号货车，与由宏某某驾驶的美翎牌二轮电动车发生碰刮碾压，造成宏某某当场死亡、闽F号重型自卸货车及二轮电动车损坏的交通事故，惠州市公安局交通警察支队仲凯大队作出的道路交通事故认定书，认定原告彭俊华负事故的全部责任，宏某某不负事故责任，原、被告双方均无异议，本院予以确认。闽F号车发生本次交通事故在保险期限内，因此，被告应承担赔偿责任。原告请求赔偿死者宏某某配偶邱某某的被扶养人生活费111982元，因没有提交邱某某无劳动能力又无其他生活来源的证据予以证实，本院不予支持。由于原告在投保时就货车的第三者责任保险投保了不计免赔险，保险公司对第三者责任保险范围内的保险事故应当不计免赔。而绝对免赔率规定绝对免赔的情形来减轻保险公司的赔偿责任，属于加重投保人责任、排除投保人享有的权利的情形，故被告太平洋惠州公司要求增加10%的绝对免赔率，本院不予采纳。原告在本次交通事故中应支付死者宏某某的赔偿款为：1、死亡赔偿金，原告

本案为财产保险合同纠纷。原告与两被告分别签订的机动车交通事故责任强制保险单和神行车保系列产品保险单是双方真实意思表示，内容不违反法律强制性规定，应为合法有效，本院予以确认。原告彭俊华驾驶闽F号货车，与由宏某某驾驶的美翎牌二轮电动车发生碰刮碾压，造成宏某某当场死亡、闽F号重型自卸货车及二轮电动车损坏的交通事故，惠州市公安局交通警察支队仲凯大队作出的道路交通事故认定书，认定原告彭俊华负事故的全部责任，宏某某不负事故责任，原、被告双方均无异议，本院予以确认。闽F号车发生本次交通事故在保险期限内，因此，被告应承担赔偿责任。原告请求赔偿死者宏某某配偶邱某某的被扶养人生活费111982元，因没有提交邱某某

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民二终字第12号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司。委托代理人：彭雁清，系公司员工。被上诉人（原审原告）：彭俊华。委托代理人：涂雄翔，广东法村律师事务所律师。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司（以下简称为太平洋惠州公司）因与被上诉人彭俊华……