劳务合同纠纷 (2015)哈民二民终字第1139号
裁判要旨
广兴洲无偿帮助林爱国脱粒玉米,双方形成帮工与被帮工关系,本案为提供劳务者受害责任纠纷,原审以劳务合同纠纷立案并无不当。本案帮工行为发生在林爱国家院内,由于脱粒机必须经人助推才能进出院门,林爱国在脱粒机进出院门前后未释明广兴洲不承担助推义务,庭审中亦未举示与脱粒机所有人吴明波形成加工承揽关系的证据,故其上诉主张与吴明波系承揽关系,在承揽脱粒结束后,广兴洲与吴明波形成新的帮工关系证据不足,本院不予认定。广兴洲提供无偿劳务系以林爱国脱粒玉米为前提,进出院推车是脱粒玉米的前期准备和收尾工作,广兴洲所受伤害是在为林爱国提供劳务过程中造成,原审据此认定广兴洲伤害后果与帮工存在因果关系,判令林爱国赔偿广兴洲医疗费、误工费、残疾赔偿金等相关费用并无不当。关于精神抚慰金问题。伤残赔偿金的性质为收入损失的赔偿,而非精神损害抚慰金,两者同时支持并不矛盾和重复,对林爱国上诉原审法院重复判令支付精神抚慰金的主张,本院不予支持。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费2540元,由上诉人林爱国负担。本判决为终审判决。审 判 长 曹轶伟
摘要
广兴洲无偿帮助林爱国脱粒玉米,双方形成帮工与被帮工关系,本案为提供劳务者受害责任纠纷,原审以劳务合同纠纷立案并无不当。本案帮工行为发生在林爱国家院内,由于脱粒机必须经人助推才能进出院门,林爱国在脱粒机进出院门前后未释明广兴洲不承担助推义务,庭审中亦未举示与脱粒机所有人吴明波形成加工承揽关系的证据,故其上诉主张与吴明波系承揽关系,在承揽脱粒结束后,广兴洲与吴明波形成新的帮工关系证据不足,本院不予认定。广兴洲提供无偿劳务系以林爱国脱粒玉米为前提,进出院推车是脱粒玉米的前期准备和收尾工作,广兴洲所受伤害是在为林爱国提供劳务过程中造成,原审据此认定广兴洲伤害后果与帮工存在因果关系,判令林爱国赔偿广兴洲
正文(节选)
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)哈民二民终字第1139号上诉人(原审被告)林爱国,住黑龙江省双城市。委托代理人刘贺。被上诉人(原审原告)广兴洲,住黑龙江省双城市。委托代理人顾长军,黑龙江天一律师事务所法律工作者。上诉人林爱国因与被上诉人广兴洲劳务合同纠纷一案,不服黑龙江省双城市人民法院(2014)双民初字第862号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭,公开……