财产保险合同纠纷 （2017）粤52民终354号

公安机关作为道路交通事故的主管部门，其作出的交通事故认定书依法应认定其效力，本案2016年11月1日，交警部门作出《道路交通事故认定书》认定林凯伟负事故全部责任，应予以确认。何育波与保险人签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的规定，应认定为有效。在保险期间出险，造成揭阳市蓝城区月城镇广播电视站有线电视光缆损失31752元、支付了评估费1480元。因此何育波要求财保揭阳公司赔偿33232元，理由依据充分，予以支持。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十四条、第六十六条的规定，判决：财保揭阳公司应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿何育波保险赔偿金33232元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费315元，由财保揭阳公司负担，款于本判决发生法律效力之日起十日内缴纳。一审法院认定的事实清楚、正确，本院予以确认。本院另查明：何育波向一审法院提交的《机动车商业保险保险单》中，只有财保揭阳公司的公章，并没有

公安机关作为道路交通事故的主管部门，其作出的交通事故认定书依法应认定其效力，本案2016年11月1日，交警部门作出《道路交通事故认定书》认定林凯伟负事故全部责任，应予以确认。何育波与保险人签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的规定，应认定为有效。在保险期间出险，造成揭阳市蓝城区月城镇广播电视站有线电视光缆损失31752元、支付了评估费1480元。因此何育波要求财保揭阳公司赔偿33232元，理由依据充分，予以支持。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十四条、第六十六条的规定，判决：财保揭阳公司应于本判决发生

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤52民终354号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司。住所地：广东省揭阳市榕城区临江北路**号。负责人：陈钦城。委托诉讼代理人：徐楷文、魏泽娴，公司员工。被上诉人（原审原告）：何育波，男，1980年7月21日出生，住揭阳市揭东区。委托诉讼代理人：林潮和，广东广铭律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分……