财产保险合同纠纷 （2013）长中民二终字第02859号

王绍仁在太平财产保险有限公司湖南分公司购买保险，双方形成了保险合同关系，在保险期间王绍仁驾车发生事故，因此造成的损失应由太平财产保险有限公司湖南分公司支付。故王绍仁诉请太平财产保险有限公司湖南分公司支付其损失人身及车辆损失26347.75元的诉讼请求，原审法院予以支持。关于太平财产保险有限公司湖南分公司提出的王绍仁没有行驶证及临时号牌，太平财产保险有限公司湖南分公司不应承担责任的意见，原审法院认为，王绍仁对其购买的特定车辆购买保险时保险单上注明了“暂未上牌”，故太平财产保险有限公司湖南分公司系明知王绍仁没有行驶证及临时号牌，因此太平财产保险有限公司湖南分公司应当承担赔付责任，对其该点意见，原审法院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条之规定，判决如下：限太平财产保险有限公司湖南分公司于本判决书生效后十日内支付王绍仁损失26347.75元。如果债务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费459元，减半收取229.5元，由太平财产保险有限公司湖南分公司负担。太平财产

王绍仁在太平财产保险有限公司湖南分公司购买保险，双方形成了保险合同关系，在保险期间王绍仁驾车发生事故，因此造成的损失应由太平财产保险有限公司湖南分公司支付。故王绍仁诉请太平财产保险有限公司湖南分公司支付其损失人身及车辆损失26347.75元的诉讼请求，原审法院予以支持。关于太平财产保险有限公司湖南分公司提出的王绍仁没有行驶证及临时号牌，太平财产保险有限公司湖南分公司不应承担责任的意见，原审法院认为，王绍仁对其购买的特定车辆购买保险时保险单上注明了“暂未上牌”，故太平财产保险有限公司湖南分公司系明知王绍仁没有行驶证及临时号牌，因此太平财产保险有限公司湖南分公司应当承担赔付责任，对其该点意见，原审

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）长中民二终字第02859号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司湖南分公司。法定代表人周晖，总经理。委托代理人朱军，湖南环海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王绍仁，男，汉族，农民。委托代理人赖永，湖南纬地律师事务所律师。上诉人太平财产保险有限公司湖南分公司因与被上诉人王绍仁财产保险合同纠纷一案，不服湖南省浏阳市人民法院（2013）浏民初字第……