财产保险合同纠纷 （2014）郑民二终字第1586号

当事人对自己的主张有责任提供证据，并且应当及时提供证据。李广宇诉称其向交通事故受害人杨继兵垫付医疗费21000元，但未提交医疗费票据等相应证据予以证明。李广于虽然提交了西藏自治区拉萨市城关区人民法院作出的（2013）城民一初字第341号民事判决书，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第一款第（四）项之规定，已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无需举证证明。但李广宇未能提交该民事判决书已发生法律效力的证明文件。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十五条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第一款第（四）项之规定，判决驳回李广宇的诉讼请求。案件受理费325元，减半收取162.5元，由李广宇负担。原审判决宣判后，李广宇不服该判决向本院提起上诉称，2013年4月30日，李书玲驾驶豫AK79**号车在拉萨市奥体大街与杨继兵驾驶的藏AQ01**号小轿车相撞，造成杨继兵及乘车人ＸＸ受伤的交通事故，经认定，李书玲负事故全责，杨继兵无责。杨继兵受伤当日即被送往西藏自治区人民医院住院治疗，住院18天，上诉人为杨继兵垫付住院医疗费21

当事人对自己的主张有责任提供证据，并且应当及时提供证据。李广宇诉称其向交通事故受害人杨继兵垫付医疗费21000元，但未提交医疗费票据等相应证据予以证明。李广于虽然提交了西藏自治区拉萨市城关区人民法院作出的（2013）城民一初字第341号民事判决书，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第一款第（四）项之规定，已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无需举证证明。但李广宇未能提交该民事判决书已发生法律效力的证明文件。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十五条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第一款第（四）项之规定，判决驳回李

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第1586号上诉人（原审原告）李广宇，男，1984年12月20日出生，汉族。委托代理人孙阿欣，河南闻禹律师事务所律师。委托代理人房乾坤，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，该公司副总经理。委托代理人吕俊峰，该单位员工。上诉人李广宇与被上诉人中国人寿财产保险股份有限公司……