财产保险合同纠纷 （2014）海中法民二终字第42号

张明就其所有的涉案车辆向平安保险公司投保，平安保险公司同意承保并向张明出具保险凭证，双方之间成立的保险合同法律关系合法有效，应受法律保护。根据《机动车辆保险条款》（2009版）作第二章第一条第（四）项的约定，在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用保险车辆过程中，因雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水等造成保险车辆的损失，保险人按照本保险合同的规定负责赔偿。该约定表明，保险人承担保险赔偿责任的条件为：一是造成保险事故的原因系洪水、暴雨等；二是保险事故的后果是被保险车辆受损。本案被保险车辆系因暴雨积水导致在行驶中发动机进水受损。故本案被保险车辆受损符合保险条款约定的保险赔偿范围，依该条款约定，平安保险公司应承担保险赔偿责任。平安保险公司抗辩依据保险条款第六条第（三）项“保险车辆因遭水淹或因涉水行驶致使发动机损坏，保险人不负责赔偿”的约定，本案不属于保险赔偿范围无事实和法律依据。首先，张明合法驾驶涉案车辆在暴雨中行驶，对路面的状况、暴雨的发生、降水量以及积水程度均无法准确预料，对于积水多深可能导致发动机进水，亦可能因不具备专业知识而难以判断，张明在暴雨中驾驶车辆正常行驶不违反保险合同约定

张明就其所有的涉案车辆向平安保险公司投保，平安保险公司同意承保并向张明出具保险凭证，双方之间成立的保险合同法律关系合法有效，应受法律保护。根据《机动车辆保险条款》（2009版）作第二章第一条第（四）项的约定，在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用保险车辆过程中，因雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水等造成保险车辆的损失，保险人按照本保险合同的规定负责赔偿。该约定表明，保险人承担保险赔偿责任的条件为：一是造成保险事故的原因系洪水、暴雨等；二是保险事故的后果是被保险车辆受损。本案被保险车辆系因暴雨积水导致在行驶中发动机进水受损。故本案被保险车辆受损符合保险条款约定的保险赔偿范围，依该条款约定，

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）海中法民二终字第42号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司海南分公司。代表人：陈青松，副总经理。委托代理人：伍文娘，该公司职员。被上诉人（原审原告）：张明，男，1964年11月20日出生，汉族。委托代理人：袁照杰，男，1972年8月4日出生。上诉人中国平安财产保险股份有限公司海南分公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉人张明财产保险……