财产保险合同纠纷 （2021）冀06民终2815号

原告翟俊骐与被告保险公司订立的保险合同成立并生效，双方应根据保险合同全面履行自己的义务，本案原告翟俊骐作为实际车主，其所有的车辆在保险期间内发生交通事故，有权依据法律规定和保险合同的约定，要求被告保险公司予以理赔，被告保险公司应全面履行赔偿的义务，承担给付保险金的责任。被告保险公司应从机动车车辆损失险的限额内赔偿原告翟俊骐辆损失80280元。被告保险公司应赔偿原告翟俊骐施救费6000元和公估费4900元。原告翟俊骐的主张符合法律规定的，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十四条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司河北分公司保定中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿原告翟俊骐各项损失共计80280元。案件受理费904元，由被告中国人民财产保险股份有限公司保定市新市支公司建南营业部负担。 本院二审期间，当事人没有提交新证据，二审经审理查明的事实与一审认定事实一致。 本院认为，关于施救费数额，施救费是为防止或减少受损车辆损失所支付的必要的、合理的费用，依法应由保险人承担。被上诉人翟俊骐一审时主张施救费6000元，并提

原告翟俊骐与被告保险公司订立的保险合同成立并生效，双方应根据保险合同全面履行自己的义务，本案原告翟俊骐作为实际车主，其所有的车辆在保险期间内发生交通事故，有权依据法律规定和保险合同的约定，要求被告保险公司予以理赔，被告保险公司应全面履行赔偿的义务，承担给付保险金的责任。被告保险公司应从机动车车辆损失险的限额内赔偿原告翟俊骐辆损失80280元。被告保险公司应赔偿原告翟俊骐施救费6000元和公估费4900元。原告翟俊骐的主张符合法律规定的，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十四条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司河北

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终2815号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地河北省保定市高开区向阳北大街2628号广联云中心1号。 负责人：王恩才，该公司总经理。 委托诉讼代理人：曹会敏，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：翟俊骐，男，1987年1月10日出生，汉族，住河北省保定市满城区。 委托诉讼代理人：张学栋，河北颜湘……