产品责任纠纷 （2015）商民三终字第377号
裁判要旨
《中华人民共和国食品安全法》第九十六条规定，违反本法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任；生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。本案中被告乐易公司睢阳店作为销售者，对所销售的物品未尽到严格的验货义务，光山县华龙茶场所提供的《全国工业产品生产许可证》明确显示该茶场所生产许可的产品为绿茶、花茶（分装），并无乌龙茶。虽被告在销售前让其茶场提供了所销售铁观音茶的检验报告，但该茶非所准许的生产经营范围内。现被告已向他人销售了不符合食品安全标准的食品，故此，应承担赔偿责任。《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定，公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。本案中，被告乐易公司睢阳店销售给原告孙丁丁的“品超”牌铁观音茶，不符合生产许可的范围，是不符合食品安全标准的食品，依法应当返还原告孙丁丁货款3404元及支付价款十倍的赔偿金34040元。被告乐易公司睢阳店是被告乐易公司设立的分公司，其民事责任依法应由被
摘要
《中华人民共和国食品安全法》第九十六条规定，违反本法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任；生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。本案中被告乐易公司睢阳店作为销售者，对所销售的物品未尽到严格的验货义务，光山县华龙茶场所提供的《全国工业产品生产许可证》明确显示该茶场所生产许可的产品为绿茶、花茶（分装），并无乌龙茶。虽被告在销售前让其茶场提供了所销售铁观音茶的检验报告，但该茶非所准许的生产经营范围内。现被告已向他人销售了不符合食品安全标准的食品，故此，应承担赔偿责任。《中华人民共和
正文（节选）
河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民三终字第377号上诉人（原审被告）商丘市乐易商贸有限公司，住所地：商丘市梁园区。法定代表人赵保平，总经理。委托代理人苗朝纲，河南春恒律师事务所律师。委托代理人陈娜，河南春恒律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）孙丁丁，男，汉族，住江苏省苏州市。原审被告商丘市乐易商贸有限公司睢阳店，住所地：商丘市。负责人高兵，经理。委托代理人苗朝纲，河南春……