财产保险合同纠纷 （2017）内04民终1048号

依法成立的合同受法律保护。原告与被告之间签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应当认定为合法有效，双方均应全面履行合同约定的义务。原告作为被保险人，在保险事故发生后，有权向被告申请赔偿保险金，被告应按保险合同的约定在赔偿限额范围内承担赔偿责任。本案交通事故发生后，根据道路交通事故认定书可以确定交通事故发生的事实，原告提交的修理费单据、修车明细及中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司出具的车辆损失情况确认书、修理项目清单、零部件更换项目清单可以认定原告所有的×××号车辆因事故产生的损失，因此，该院确认原告所有的×××号车辆损失金额为2000元，该损失应当由被告在车辆损失险范围内予以赔偿。原告的诉讼请求成立，本院予以支持。驾驶证有效与否，属于行政处罚的范畴，未经驾驶证核发机关的法定撤销程序，记分累计12分并不等同于驾驶员驾驶资格无效，故被告关于”因原告车辆驾驶员金俊新的驾驶证已扣满12分，根据我公司与原告签订的保险合同，我公司拒绝赔偿”的辩解意见依法不能成立，该院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、《中

依法成立的合同受法律保护。原告与被告之间签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应当认定为合法有效，双方均应全面履行合同约定的义务。原告作为被保险人，在保险事故发生后，有权向被告申请赔偿保险金，被告应按保险合同的约定在赔偿限额范围内承担赔偿责任。本案交通事故发生后，根据道路交通事故认定书可以确定交通事故发生的事实，原告提交的修理费单据、修车明细及中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司出具的车辆损失情况确认书、修理项目清单、零部件更换项目清单可以认定原告所有的×××号车辆因事故产生的损失，因此，该院确认原告所有的×××号车辆损失金额为2000元，该损失应当

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终1048号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司内蒙古分公司赤峰市宁城支公司。住所地内蒙古自治区宁城县天义镇大宁路丁香园*期。负责人：李成国，系该公司经理。委托诉讼代理人：陈某，男，1987年1月30日出生，汉族，系中国太平洋财产保险股份有限公司内蒙古分公司赤峰市宁城支公司职工，住内蒙古自治区宁城县天义镇大宁路丁香园……