民间借贷纠纷 （2018）桂05民终768号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，被告林兰业借款后应及时履行还款义务。被告林兰业认为其于《借条》上用黑色笔所写的“已还叁万元，还欠壹万元正”与“2016年3.7日已还叁万元正”，证明其分别还了两笔3万元共6万元给原告，最后一笔是2016年3月7日归还，于同日一起将两笔还款在《借条》上载明。原告予以否认，只承认被告于2016年3月7日归还《借条》的借款3万元，被告在写下“已还叁万元，还欠壹万元正”后，因未写清还款日期随即补写“2016年3.7日已还叁万元正”。一审法院认为，上述《借条》所载明的两处内容为被告同时书写，如被告分两次分别偿还原告3万元共6万元，却分开两个3万元载明，而不是载明先还清第一笔借款即《借条》的借款4万元或者载明共还款6万元，与常理不符，且指向数目都是相应的3万元，只载明在《借条》上，指向性很强，因此对被告所述不予采信，对原告所述予以采信，确认《借条》载明的内容证实被告于2017年3月7日只归还借款3万元给原告的事实。原告主张《收据》载明被告共归还的30000元是归还原告另一笔被告作为担保人的借款，被告予以否认，认为是归还其借原告的借款，原告亦没有证据证明该款的指定性，对原告
摘要
林兰业、许星本民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广西壮族自治区北海市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂05民终768号 上诉人（原审被告）：林兰业，女，1981年8月20日出生，汉族，住广西合浦县。 被上诉人（原审原告）：许星本，男，1966年9月3日出生，汉族，住广西合浦县。 委托诉讼代理人：赖乃忠，广西还珠律师事务所律师。 委托诉讼代理人：安平章，广西还珠律师事务所律师。 上诉人林兰业因与被上诉人许星本民间借贷纠纷一案，不服广……