财产保险合同纠纷 （2015）岳中民二终字第333号

李春雷为其所有的湘F×××××号小型普通客车在人保财险岳阳楼区支公司处投保交强险及商业三者险，李春雷支付了保险费，人保财险岳阳楼区支公司接受投保并出具了保险条款和保险单，保险合同已经生效，受法律保护。双方应按照合同约定行使权利、履行义务。李春雷驾驶被保险车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其在赔偿死者家属损失后，有权向人保财险岳阳楼区支公司索赔，人保财险岳阳楼区支公司拒不支付赔偿款的行为系违约，应负违约责任。因此李春雷要求人保财险岳阳楼区支公司支付各项损失的诉讼请求，应在法律规定范围内予以支持。双方同意按15％的比例进行非医保用药核减，应予以认可。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，本案人保财险岳阳楼区支公司应在交强险责任范围内优先赔偿精神损害抚慰金；又根据《中华人民共和国保险法》第六十六条及本案人保财险岳阳楼区支公司存在违约行为之情形，本案诉讼费应由人保财险岳阳楼区支公司承担。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合审理查明的事实，对死者杨某家属的损失确定如下：1、医药费。凭票认

李春雷为其所有的湘F×××××号小型普通客车在人保财险岳阳楼区支公司处投保交强险及商业三者险，李春雷支付了保险费，人保财险岳阳楼区支公司接受投保并出具了保险条款和保险单，保险合同已经生效，受法律保护。双方应按照合同约定行使权利、履行义务。李春雷驾驶被保险车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其在赔偿死者家属损失后，有权向人保财险岳阳楼区支公司索赔，人保财险岳阳楼区支公司拒不支付赔偿款的行为系违约，应负违约责任。因此李春雷要求人保财险岳阳楼区支公司支付各项损失的诉讼请求，应在法律规定范围内予以支持。双方同意按15％的比例进行非医保用药核减，应予以认可。根据《最高人民法院关于审理道路交通事

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民二终字第333号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司岳阳市岳阳楼区支公司，住所地岳阳市岳阳楼区东茅岭办事处站前居委会（站前东路）。负责人郭德夫，经理。委托代理人周勇，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李春雷，居民，岳阳市君山区柳林洲镇粮食局宿舍。委托代理人唐俊颖，湖南昌言律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公……