交通肇事罪 （2016）鄂0117刑初379号

本院认为，被告人刘雄兵违反道路交通运输管理法律法规，超速驾驶机动车辆，行车途中忽视交通安全，因而发生重大交通事故，致一人死亡，一人重伤，且负事故的全部责任，其行为侵犯了交通运输的正常秩序和安全，已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。刘雄兵明知他人报案而在现场等候公安机关处理，配合调查并如实供述自己的犯罪事实，且在庭审中自愿认罪，可视为自首，依法可从轻处罚。刘雄兵积极赔偿和补偿被害方的经济损失，并取得部分被害方的谅解，有悔罪表现，可酌情对其从轻处罚。刘雄兵因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人谭某、郑某1、郑某2、郑某3、胡某造成了经济损失，依法应当承担赔偿责任。本案肇事车辆在附带民事诉讼被告人安盛天平财险湖北分公司投保了机动车交强险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。谭某、郑某1、郑某2、郑某3的经济损失为195175.82元，其中在医疗费用赔偿限额项下费用为1699.82元，在死亡伤残赔偿限额项下费用为193476元，胡某因伤所致的医疗费为63085.22

经审理查明，2016年5月30日10时45分许，被告人刘雄兵超速驾驶鄂Ａ×××××号起亚牌小型普通客车，沿武汉市新洲区新施公路自东向西行驶至新洲区阳逻街金台村路段时，因未确保行车安全，相继与前方同向由被害人郑某4驾驶的武汉Ｍ11552号两轮电动车、由被害人胡某驾驶的无号牌两轮摩托车发生碰撞，致胡某受伤、郑某4经送医院抢救无效而死亡，殁年66周岁。事故发生后，周围群众报警，刘雄兵在现场等候处理，公安机关到达现场后，刘雄兵主动说明其系肇事者，并如实供述了自己的犯罪事实，公安机关于同日将其刑事拘留。经法医鉴定，郑某4系因严重颅脑损伤而死亡；胡某的主要损伤为骨盆不稳定性骨折，其所受损伤程度为重伤二级。经武汉市公安局新洲区分局交通巡逻民警大队认定，刘雄兵负此事故的全部责任，郑某4、胡某不负此事故的责任。经鉴定，鄂Ａ×××××号小型普通客车发生事故前的瞬时速度约为87ｋｍ／ｈ，武汉Ｍ11552号两轮车属于机动车。另查明，鄂Ａ×××××号起亚牌小型普通客车系刘雄兵之妻高伟娟向刘明国所购买的二手车，并办理了车辆所有权变更登记后续，将车牌鄂Ａ×××××（发动机号Ａ5023450）变更为鄂Ａ×××××。刘

밭某、郑某1等与刘雄兵、安盛天平财产保险股份有限公司湖北分公司交通肇事一审刑事附带民事判决书湖北省武汉市新洲区人民法院刑事附带民事判决书（2016）鄂0117刑初379号：湖北省武汉市新洲区人民检察院以武新检刑诉（2016）320号起诉书指控被告人刘雄兵犯交通肇事罪，于2016年8月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人谭某、郑某1、郑某2、郑某3及胡某分别向本院提起附带民事诉讼，……