财产保险合同纠纷 （2015）乐民终字第525号

王云在被告平安财保乐山公司处为川L658**号车辆购买了商业险，平安财保乐山公司同意承保，保险合同成立。之后，王云将车辆转让给杨志强，并在保险公司确认，王云购买保险的行为及于杨志强。本次事故造成了川L361**号与川L658**号车辆受损，属于保险合同约定的保险事故，且该事故发生在保险期间内，保险公司应根据约定予以赔偿。现被告提出因交通事故发生时，驾驶员龙海忠驾照扣分达到12分，应根据保险合同予以免赔。根据王云签字确认行为以及保险条款中该处进行加黑处理，该院认为保险公司对该免责条款进行了明确告知义务，该免责条款有效。被告主张原告驾驶员的驾照扣分达到12分，按照合同约定属于免赔的情形，但根据本案查明的情况，在事故发生时，交警部门未认定龙海忠系无证驾驶，原告也提供了驾驶员的合法有效的驾照，即被告没有提供证据证明原告方存在免赔的情形，故被告的拒赔理由不成立。原告诉请的保险金24013.89元低于其实际发生的修理费，其自愿处分其权利，应予以支持。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条、第十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第九条，《最高人民

王云在被告平安财保乐山公司处为川L658**号车辆购买了商业险，平安财保乐山公司同意承保，保险合同成立。之后，王云将车辆转让给杨志强，并在保险公司确认，王云购买保险的行为及于杨志强。本次事故造成了川L361**号与川L658**号车辆受损，属于保险合同约定的保险事故，且该事故发生在保险期间内，保险公司应根据约定予以赔偿。现被告提出因交通事故发生时，驾驶员龙海忠驾照扣分达到12分，应根据保险合同予以免赔。根据王云签字确认行为以及保险条款中该处进行加黑处理，该院认为保险公司对该免责条款进行了明确告知义务，该免责条款有效。被告主张原告驾驶员的驾照扣分达到12分，按照合同约定属于免赔的情形，但根据本案

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第525号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司。住所地：四川省乐山市市中区茶坊路**号*栋办公楼*层**层。组织机构代码：90698573-1。负责人：熊晓军，该公司总经理。委托代理人：石文豪，男，该公司员工。委托代理人：李茂伦，四川众能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨志强，男，汉族，驾驶员。委托代理人……