财产保险合同纠纷 （2017）苏02民终318号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。国寿保险公司认可李小明的全部诉讼请求，不违反法律规定。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定，判决：中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司应于判决发生法律效力之日起十五日内赔偿李小明55020元。案件受理费1360元，减半收取680元，由中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司负担。本院认为，国寿保险公司在一审中承认李小明的全部诉讼请求，系当事人在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利的行为，且不违反法律、行政法规的规定，应予准许。国寿保险公司在二审中提出上诉意见，本院不予采纳。综上所述，国寿保险公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1360元，由中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　徐　冰审　判　员　　贾建中代理审判员　　张　琨二〇一七年三月三日书　记　员　　王晴雯-1-

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。国寿保险公司认可李小明的全部诉讼请求，不违反法律规定。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定，判决：中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司应于判决发生法律效力之日起十五日内赔偿李小明55020元。案件受理费1360元，减半收取680元，由中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司负担。本院认为，国寿保险公司在一审中承认李小明的全部诉讼请求，系当事人在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利的行为，且不违反法律、行政法规的规定，应予准许。国寿保险公司在二审中提出上诉意见，本院不予采纳。综上所述，国寿保险公司

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终318号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司，住所地江苏省无锡市优谷商务园2号楼、3号楼。负责人：杨伟，该支公司总经理。委托诉讼代理人：黄步岗，该支公司职员。被上诉人(原审原告)：李小明。委托诉讼代理人：王剑华，江苏苏秦律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司（以下简称国寿保险公司……