房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2017）渝05民终6660号

上诉人因《调换协议书》发生的纠纷，已于2009年9月3日按照前述《调换协议书》的约定，向重庆仲裁委员会申请仲裁，该委作出（2009）渝仲字第557《裁决书》，并已发生法律效力。2016年，上诉人认为《调换协议书》违法，遂对万盛土房局提起行政诉讼，重庆市巴南区人民法院以（2016）渝0113行初124号行政裁定书驳回了上诉人的起诉。根据《中华人民共和国仲裁法》第九条第一款的规定，仲裁实行一裁终局的制度。仲裁作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。因此，上诉人就已经作出仲裁裁决的同一纠纷向人民法院起诉，原审法院裁定对上诉人的起诉不予受理正确，应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘杨兵审　判　员　　潘小美代理审判员　　陈雯雯二〇一七年九月十二日书　记　员　　赵　婷

上诉人因《调换协议书》发生的纠纷，已于2009年9月3日按照前述《调换协议书》的约定，向重庆仲裁委员会申请仲裁，该委作出（2009）渝仲字第557《裁决书》，并已发生法律效力。2016年，上诉人认为《调换协议书》违法，遂对万盛土房局提起行政诉讼，重庆市巴南区人民法院以（2016）渝0113行初124号行政裁定书驳回了上诉人的起诉。根据《中华人民共和国仲裁法》第九条第一款的规定，仲裁实行一裁终局的制度。仲裁作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。因此，上诉人就已经作出仲裁裁决的同一纠纷向人民法院起诉，原审法院裁定对上诉人的起诉不予受理正确，应予维持

重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)渝05民终6660号上诉人(一审起诉人)：查开国，男，1943年1月7日出生，汉族，户籍地重庆市万盛区，现住四川省德阳市。上诉人查开国诉重庆市万盛经济技术开发区国土房管局（以下简称万盛土房局）房屋拆迁安置补偿合同纠纷一案，不服重庆市綦江区人民法院作出的(2017)渝0110民初8111号不予受理民事裁定，向本院提起上诉。查开国上诉称，请求人民法院……