财产保险合同纠纷 （2016）鲁08民终1384号

原告在被告处投保交强险和商业险，双方形成财产保险合同法律关系，保险期间内，原告发生保险事故，造成第三者死亡，被告应当在其承保的第三者责任险限额范围内承担保险责任。本案系魏庆业驾车与李凤香发生交通事故后，原告驾驶被保险车辆对倒地的李凤香造成碾压的二次事故，涉案事故中，经嘉祥县公安局交通警察大队认定，原告负事故全部责任，且原告已先行对第三者进行了赔偿且未超出保险赔偿的责任限额，因此原告要求被告支付保险理赔金的诉讼请求，理由正当，证据充分，予以支持。被告承担保险责任后，依法取得原告在此事故中的利益索赔请求权。如果原告因事故责任重新划分而可取得返还利益，被告可另行主张。被告辩称交警部门对涉案事故责任划分不合理的主张，与本案非同一法律关系，本案不作处理。根据《中华人民共和国保险法》第五条、第十四条、第六十条、第六十五条之规定，判决：限被告中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司于本判决生效之日10日内在交强险和商业险第三者责任保险赔偿限额范围内向原告刘可可支付保险理赔金255000元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付

原告在被告处投保交强险和商业险，双方形成财产保险合同法律关系，保险期间内，原告发生保险事故，造成第三者死亡，被告应当在其承保的第三者责任险限额范围内承担保险责任。本案系魏庆业驾车与李凤香发生交通事故后，原告驾驶被保险车辆对倒地的李凤香造成碾压的二次事故，涉案事故中，经嘉祥县公安局交通警察大队认定，原告负事故全部责任，且原告已先行对第三者进行了赔偿且未超出保险赔偿的责任限额，因此原告要求被告支付保险理赔金的诉讼请求，理由正当，证据充分，予以支持。被告承担保险责任后，依法取得原告在此事故中的利益索赔请求权。如果原告因事故责任重新划分而可取得返还利益，被告可另行主张。被告辩称交警部门对涉案事故责任划

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终1384号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地：济宁市高新区裕林大厦B座。负责人赵辉，总经理。委托代理人（特别授权）李凡金，男，汉族，1987年12月14日出生，住邹城市。被上诉人（原审原告）刘可可，男，1987年9月20日出生，汉族，住济宁市任城区。委托代理人（特别授权）汤红艳，山东民桥律师事务所律师……