民间借贷纠纷 （2018）皖13民终979号

合法的借贷关系受法律保护。简守祥向李磊磊借款，并已出具借条和还款保证书，现李磊磊持借条等起诉要求简守祥清偿借款的诉讼请求，依法予以支持。关于夏子艳在本案中是借款人还是担保人的问题。根据李磊磊提交的借条、收条，夏子艳的签名均不是在借款人处签名，而是在落款日期处签名，既未表明是借款人，也未表明是担保人身份，但根据夏子艳独自向李磊磊出具的按期还款保证书上明确自己是作为保证人为简守祥提供担保，但仍然没有明确担保方式。根据担保法规定当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。故夏子艳在本案中将承担连带担保责任。简守祥诉前已偿还的2000元，没有表明是还息还是还本。李磊磊庭后表示可从借款本金中予以扣除，此处分没有损害简守祥、夏子艳和第三人利益，尊重李磊磊的自由处分。简守祥应偿还李磊磊借款本金32000元。李磊磊要求按照2分支付利息，简守祥在借条中表述为“以2分利息给付李磊磊结算”，没有明确是月息还是年息，根据本地交易习惯，可以理解为月息，因简守祥还款逾期，故简守祥应以双方约定月利率2%进行计息，从借款之日开始起算至借款履行完毕止。对李磊磊要求简守祥支付利息的诉请，予以支

简守祥、夏子艳民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖13民终979号上诉人（原审被告）：简守祥，男，1989年6月1日出生，汉族，农民，住安徽省蚌埠市固镇县。上诉人（原审被告）：夏子艳，女，1992年4月8日出生，汉族，农民，住安徽省蚌埠市固镇县。上述两位上诉人共同的委托诉讼代理人：顾猛，安徽法理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李磊磊，男，1981年6月10日出生，汉族，农民，住安徽省宿……